El traje robotico HAL casi toma consciencia de si mismo con un hombre cuadraplejico a cuestas

En otro ejemplo de superación de las limitaciones fisicas con la ayuda de la robotica, un hombre japones de 43 años (casi) logró hacer realidad su sueño de escalar la cumbre de la montaña Breithorn de 13.741 pies, en Suiza. Seiji Uchida, quien ha estado paralizado desde el cuello hacia abajo por dos decadas, fue capaz de llegar a 500 yardas del tope de la montaña, con la ayuda de un traje HAL (hybrid assistive limb) que usó su amigo Takeshi Matsumoto. Nosotros reportamos que esta excursión estaba en sus preparativos unos meses atras, y gracias al (completamente legal) dispositivo mejorador de fuerza fisica, desarrollado por el profesor de ingenieria de la Universidad Tsukuba, Yoshiyuki Sankai, Uchida disfrutó de una cargada en la espalda de primera clase por todas las laderas del Klein Matterhorn. El HAL de Sankai ha estado en desarrollo por 14 años, y es reconocido como un producto de su propia compañia Cyberdyne (¿Ya no existe alguna otra compañia que se llame asi? Nos suena como a algo en la pelicula Terminator). De acuerdo a Cyberdyne, el HAL permite a alguien que puede levantar normalmente unas 220 libras en una pierna, levantar 396 libras, un incremento impresionante de 80%. Sankai comentó que el HAL podria funcionar bajo condiciones climaticas extremas incluyendo nevadas, y que su objetivo principal era usar esta excursión alpina para construir un HAL aun mejor para ayudar a individuos con incapacidades fisicas alcanzar sus sueños -- un objetivo muy noble ¿verdad?

[Artículo en Inglés]