Pleco 2.2: Un traductor chino en tiempo real para la cámara de tu iPhone

El chino, ese idioma que tantas veces te la ha jugado en el restaurante de tu barrio. Por suerte, Pleco ha lanzado una increíble aplicación de traducción instantánea con la que poder descifrar cada uno de los kanjis hànzì que forman la carta de recomendaciones, y para ello sólo necesita un iPhone. El funcionamiento del software no puede ser más sencillo, ya que una vez iniciado, sólo tendremos que orientar la cámara de nuestro teléfono hacia el texto a traducir, y automáticamente nos mostrará la traducción correspondiente. Algó así como un reconocimiento óptico de caracteres (OCR) pero en tiempo real. Según el fabricante, la aplicación debería estar lista en septiembre, permitiendo hacer uso de ella en modelos iPhone 4 y 3GS. Tras el salto tienes un vídeo de demostración en el que podrás observar el funcionamiento del programa.

[daniel @ 16 / 08 / 2010]

Una pequeña corrección: los kanji (漢字) es como denominan los japoneses a los caracteres que utilizan en su idioma. Los chinos, sin embargo, utilizan los hànzì (漢字 / 汉字)

[Carlos Mart?z V?uez @ 16 / 08 / 2010]

Gracias por la corrección Daniel y perdón por la confusión.

[jl.villeneros @ 16 / 08 / 2010]

- me imagino que funcionara mediante conexion a interness no??

[Matamoro @ 16 / 08 / 2010]

me equivoco o ese libro es "el señor de los anillos"??
curioso para un videodemo

[Alex @ 16 / 08 / 2010]

No creo que necesite de conexión a internet. Yo tengo ese mismo software para mi vetusto palm 680 y funciona con una base de datos. Luego puedes escribir a mano y también te lo reconoce. Así que ese software solo detecta los trazos. Luego el resto del programa es el mismo que antes.

[avantae @ 18 / 08 / 2010]

Espero que sea mejor que otros traductores que dicen de todo menos lo que quieres traducir.
avantae.net