12 de octubre. Te suena, ¿verdad? Además de ser fiesta nacional en España, hoy era el día en el que Apple tenía previsto lanzar la versión final (y pública) de la última actualización de su sistema operativo para dispositivos móviles: iOS 5. Estrenar nueva cifra no puede significar otra cosa que grandes cambios, y con ella llega ni más ni menos que el salto a la nube con el famoso servicio iCloud, un portal que ya aparece disponible en la web iCloud.com y que permitirá sincronizar de manera gratuita contenidos de aquellos usuarios con iOS 5 y OS X Lion (antes debes de configurar iCloud en un dispositivo iOS o en las preferencias de Lion 10.7.2). Además, el ya anunciado "Buscar a mis amigos" se encuentra también disponible en la App Store, y con él podremos controlar la ubicación de todos nuestros contactos (igual que Google Latitude), siempre y cuando se tenga activada dicha función. No olvidemos tampoco la integración con Twitter, la llegada de iMessage y otras muchas nuevas funciones que podrás repasar al completo en el enlace de lectura.

Dicho esto, te dejamos con los correspondientes enlaces de las descargas para que procedas con el ritual (ya sabes, sincroniza el terminal, descarga la actualización y procede a instalarla), y no olvides pasarte por aquí cuando termines con el proceso para comentarnos qué tal te ha ido y si estás sufriendo algún que otro problema inesperado con el salto a la nube. Te dejamos tras el salto con la lista de nuevas prestaciones publicadas por Apple.
Show full PR text
Actualización de software iOS 5

Esta actualización contiene más de 200 funciones nuevas, como las siguientes:

• Notificaciones:
◦ Desde la parte superior de la pantalla, deslice el dedo hacia abajo para ver el centro de notificaciones.
◦ Las notificaciones nuevas aparecen brevemente en la parte superior de la pantalla.
◦ Puede ver las notificaciones desde la pantalla bloqueada.
◦ En la pantalla bloqueada, deslice hacia la derecha el icono de la aplicación de una notificación para ir directamente a la aplicación.
• iMessage:
◦ Envíe y reciba de otros usuarios de iOS 5 un número ilimitado de mensajes de texto y mensajes con fotos o vídeos.
◦ Haga un seguimiento de los mensajes gracias a las confirmaciones de entrega y lectura.
◦ Mensajería en grupo y encriptación segura.
◦ Funciona tanto mediante la red móvil como a través de Wi-Fi.*
• Quiosco:
◦ Las suscripciones a periódicos y revistas se ordenan automáticamente en la pantalla de inicio.
◦ Se muestra la portada del número más reciente.
◦ Los nuevos números publicados se descargan en segundo plano.
• Recordatorios para gestionar listas de tareas:
◦ Sincronización con iCloud, iCal y Outlook.
◦ Los recordatorios con ubicación (en iPhone 4S y iPhone 4) le avisan cuando sale o llega a un lugar.
• Compatibilidad con Twitter integrada:
◦ Inicie sesión una sola vez desde Ajustes y publique en Twitter desde Cámara, Fotos, Mapas, Safari y YouTube.
◦ Añada una ubicación a las publicaciones.
◦ Vea los nombres de usuario y las fotos de perfil de Twitter de sus contactos.
• Mejoras en Cámara en los dispositivos con cámara:
◦ Cuando el iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS o iPod touch de cuarta generación esté en reposo, haga doble clic en el botón de inicio para acceder rápidamente a la cámara.
◦ Para hacer una foto puede usar el botón de subir el volumen.
◦ Cuadrícula opcional para encuadrar las fotos.
◦ En la previsualización, separe o junte los dedos para aumentar o reducir el zoom.
◦ Desde la previsualización, deslice los dedos para ver el carrete.
◦ Mantenga pulsado para bloquear el foco y la exposición (el iPad 2 y el iPod touch de cuarta generación solo permiten bloquear la exposición).
• Mejoras en Fotos en los dispositivos con cámara:
◦ Recorte y gire las fotos.
◦ Elimine los ojos rojos.
◦ Mejore una foto con solo pulsar una vez.
◦ Organice las fotos en álbumes.
• Mejoras en Mail:
◦ Aplique formato al texto: negrita, cursiva o subrayado.
◦ Aplique sangrías.
◦ Arrastre para reorganizar los nombres de los campos de dirección.
◦ Añada indicadores a los mensajes.
◦ Marque varios mensajes a la vez como leídos/no leídos o con indicadores.
◦ Personalice los sonidos de las alertas de correo.
◦ S/MIME.
• Mejoras en Calendario:
◦ Visualización anual en el iPad y nueva visualización semanal en el iPhone y el iPod touch.
◦ Pulse para crear un evento.
◦ Visualice y añada archivos adjuntos a los eventos.
• Mejoras en Game Center:
◦ Use fotos personales para su cuenta Game Center.
◦ Compare su total de logros con el de sus amigos.
◦ Busque más amigos para Game Center con las recomendaciones y los amigos de sus amigos.
◦ Descubra nuevos juegos gracias a las recomendaciones personalizadas.
• Duplicación de AirPlay para iPad 2 y iPhone 4S.
• Gestos multitarea para el iPad:
◦ Junte cuatro o cinco dedos para ir a la pantalla de inicio.
◦ Deslice los dedos hacia arriba para ver la barra multitarea.
◦ Deslice los dedos hacia la derecha o la izquierda para cambiar de aplicación.
• Activación y configuración desde el mismo dispositivo con el asistente de configuración.
• Actualizaciones de software disponibles de forma remota sin necesidad de conectar el dispositivo al ordenador.
• Compatibilidad con iCloud:
◦ iTunes en la nube.
◦ Fotos en streaming.
◦ Documentos en la nube.
◦ Descarga automática de aplicaciones y libros, e historial de compras.
◦ Copia de seguridad.
◦ Contactos, calendarios y correo.
◦ Buscar mi iPhone.
• Nuevo diseño de la aplicación Música para el iPad.
• Previsión del tiempo hora a hora.
• Valores bursátiles en tiempo real.
• Sincronización inalámbrica con iTunes.
• Mejoras en el teclado:
◦ Teclado dividido en el iPad.
◦ Mayor precisión para la autocorrección.
◦ Escritura china y japonesa mejorada.
◦ Nuevo teclado para Emoji.
◦ Diccionario personal para la autocorrección.
◦ Creación de funciones rápidas de teclado para expresiones frecuentes.
• Mejoras de accesibilidad:
◦ En el iPhone 4S y el iPhone 4, active el parpadeo de una luz para las llamadas entrantes y las alertas.
◦ En el iPhone, cree secuencias de vibración personalizadas para las llamadas entrantes.
◦ Nueva interfaz para usar iOS junto con dispositivos pensados para ayudar a personas con movilidad reducida.
◦ Escuche en voz alta el texto seleccionado.
◦ Personalice las etiquetas de los elementos para VoiceOver.
• Mejoras en Exchange ActiveSync:
◦ Sincronice las tareas remotamente.
◦ Marque los mensajes como leídos/no leídos o con un indicador.
◦ Mejor rendimiento cuando no está conectado.
◦ Guarde los nuevos contactos de servicios GAL.
• Más de 1500 nuevas API para desarrolladores.
• Solución de varios errores.

Productos compatibles con esta actualización de software:
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPad 2
• iPad
• iPod touch (cuarta generación)
• iPod touch (tercera generación)

* Puede que los operadores apliquen las tarifas normales para datos. Cuando iMessage no esté disponible, los mensajes se enviarán como SMS y los operadores aplicarán las tarifas para mensajería.



Leer - Actualización iOS 5 - Soporte de Apple
Leer - iCloud
Leer - Buscar a mis amigos

iOS 5 y OS X 10.7.2 ya disponibles para su descarga: iCloud y 'Buscar mis amigos' completan el pack

Añadir un comentario

*0 / 3000 Número máximo de caracteres

34 Comentarios

Filtrar por:
Jorge

Alguien sabe si al actualizar al iOS 5 las aplicaciones q tenia instaladas desde el Installuos seguirán en el iPad 2 o ya no se podrán instalar de nuevo?

12/10/2011 6:22 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
1 Respuesta al comentario de Jorge
Axel

Pierdes todo lo que tenga que ver con installous o cydia ! solo aplicaciones bajadas de la appstore se mantienen

12/10/2011 7:12 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
Axel

EL ERROR 3200 NO SE ARREGLA REINICIANDO DISPOSITIVOS O ITUNES O PC, EL ERROR 3200 ES SOLO UNA SATURACION DE SISTEMA EN APPLE, DESPUES DE INTENTAR MAS DE 10 SOLUCIONES TODAS SIN RESULTADO, ME PUSE A INTENTAR DE ABURRIDO HASTA QUE EN UNA PASO Y ACTUALICE ASI QUE PACIENCIA SALUDOS

12/10/2011 5:27 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
1 Respuesta al comentario de Axel
Juan Miranda

Esperaremos entonces ni modo!!! ;)

12/10/2011 5:31 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
Maxwell

Acabo de instalar y probar el iOS 5 para iPad y aquí os dejo mis primeras impresiones:

Como a muchos de vosotros, el "Error 3200" me ha impedido actualizar a la primera, pero lo he solucionado reiniciando tanto el PC como el iPad. Después de hacerlo, la actualización ha terminado correctamente y tras una pequeña configuración de inicio todo estaba listo.

Después de estar un ratito "jugando" con el iOS 5, me he fijado en la aparición de 3 nuevos iconos: Quiosco, que es muy parecido al iBooks. Mensajes, para comunicarse entre dispositivos de Apple. Y por último Recordatorios. Me quedo con la aplicación de mensajes, que me parece la más interesante.

La barra de notificaciones también pinta bien, veremos que tal se porta en el futuro.
También me ha llamado la atención el lavado de cara de la aplicación de Música y las pestañas del navegador web, que me parecen una mejora muy grande respecto al sistema anterior. También la mejoras en la redacción de texto (negrita, cursiva...etc.) me parece una buena idea. Y por último el teclado, que ahora se puede mover y dividir en dos para escribir con los pulgares, aunque sinceramente, prefiero el sistema tradicional.

12/10/2011 5:06 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
luisfvalles

Lo mejor es cerrar Itunes y poner en la linea de comandos dscacheutil -flushcache eso soluciona el problema.

12/10/2011 4:39 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
ajq93

Que mla, he podido actualizar el iPod 4 Gen., pero el iPad 2 no hay manera todo el rato con el error 3200.

Tendremos que esperar

12/10/2011 4:31 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
mauricio1204

m i ipad 2 no acepta la actualizacion, me sale q hubo un errorrrr... q malll kien me ayudaa!!!!

12/10/2011 4:01 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
Dani

conecto el telefono al itunes actualizado y la ultima actualizacion es la 4.3.5 ... por que no tengo el 5 ??? :(

12/10/2011 3:47 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
1 Respuesta al comentario de Dani
adrian

actualiza itunes! desde el apple software update!

12/10/2011 4:04 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
Moloko

Hmm.... "El iPhone no ha podido restaurarse. An internal error ocurred"
Bueh, ya lo intente con los 2 4's que tengo y haciendo lo que dice la pagina me tira lo mismo. Creo que no ando de suerte hoy hahaha

12/10/2011 3:47 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
Axel

Dicen que el error 3200 se arregla reiniciando itunes o si no poniendo el iphone en modo DFU antes de actualizar !

12/10/2011 3:37 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
1 Respuesta al comentario de Axel
Juan Miranda

Me sale el mismo error 3200!! alguien lo pudo superar!!

12/10/2011 5:19 PM Reportar abuso rate up rate down Responder
tello

descargado y funcionando perfectamente

12/10/2011 2:53 PM Reportar abuso rate up rate down Responder