Skip to Content

AOL Tech

Sony Xperia Z1, el nuevo buque insignia de la firma se presenta en la IFA 2013 (¡con video!)

Uno de los grandes filtrados y esperados de esta IFA 2013 es sin duda el (apodado) Honami de Sony. El terminal, que formalmente será conocido como Xperia Z1, por fin ha visto la luz en Berlín, de manera que ya podemos comenzar a desvelarte las principales cualidades del que viene a convertirse en el buque insignia de los japoneses.

Ante ti tienes un equipo con pantalla de 5 pulgadas y resolución Full HD que corre en su interior un procesador quad-core Snapdragon 800 a 2,2 GHz junto a 2 GB de RAM. El citado panel disfruta ahora de las tecnologías Triluminos y X-reality -presentes en el Z Ultra- lo que seguro supondrá una importante mejora visual frente a la pantalla del Xperia Z. Acompañan además en la aventura una memoria interna de 16 GB (con opciones de expansión gracias a la ranura para tarjetas microSD) y una batería de 3.000 mAh con una autonomía desconocida por el momento.


De igual forma que ocurre en el resto de la familia, también aquí existe una importante labor a nivel de diseño, encontrándonos con un smartphone con cuerpo en material de aluminio que vuelve a añadir el certificado IP58 como seña de identidad para resistir estoicamente al polvo y al agua -el referenciado Xperia Z cuenta con IPX5/7 e IP5X, recuerda. Eso sí, el cuerpo resulta contar en esta ocasión con algo más de altura y unos bordes ciertamente redondeadas que lo diferencian un poco mejor del dibujo de su antecesor.


Evidentemente la cámara es también uno de los elementos estrella de este teléfono. El Xperia Z1 porta un sensor Exmor RS de 20,7 megapíxeles y apertura f/2.0 que seguramente no dejará indiferente a nadie -se trata, de hecho, del sensor con mayor resolución presente en un android hasta el momento. Ayuda en la tarea el procesador Bionz, un zoom de 3 aumentos y una funcionalidad para la captura de mejores imágenes en baja luz, además de una colección de nuevas aplicaciones destinadas a sacarle mayor partido a la cámara como Info-Eye o Social Live.

El nuevo Xperia Z1 promete llegar a las tiendas a finales de este mes -finalmente parece que Three Uk tenía razón- aunque evidentemente su precio es, como estarás imaginando, todo un misterio. Si quieres ver más de cera al Honami, no te vayas lejos. Te garantizamos muchas más fotos y vídeo del cacharro en acción pronto, muy pronto.


Show full PR text
Sony presenta Xperia™ Z1, un smartphone impresionante, resistente al agua y con una experiencia de cámara revolucionaria

• Combina lo mejor de la tecnología de Sony en un smartphone Android con un atractivo diseño, delgado y resistente al agua
• Ofrece el rendimiento de una verdadera cámara compacta gracias a la combinación de la galardonada "G Lens" de Sony, sensor de imagen CMOS "Exmor RS para móvil", tipo 1/2.3 con 20.7MP, y el procesador de imagen "BIONZ para móvil"
• Un innovador grupo de aplicaciones Xperia para la cámara que ofrecen experiencias únicas incluyendo social live y reproducción de vídeo en directo
• Excelente visualización a través de una pantalla TRILUMINOS® para móvil con tecnología X-Reality™ para móvil
• Integración total tanto del contenido online como offline de Music Unlimited y Video Unlimited con las aplicaciones multimedia de Sony
• Oferta de entretenimiento premium, innovador y exclusivo desde Sony Entertainment Network
• Un ecosistema incomparable de accesorios y productos complementarios

4 de septiembre 2013, IFA, Berlín – Sony Mobile Communications ("Sony Mobile") ha presentado hoy Xperia Z1, un smartphone premium, resistente al agua que combina lo mejor de la tecnología de Sony, el entretenimiento y la amplia gama de productos complementarios, ofreciendo una experiencia de cámara única y pionera. Xperia Z1 se lanzará a nivel mundial a partir de septiembre de 2013.


"Xperia Z1 representa un hito significativo para Sony en nuestros continuos esfuerzos por ofrecer experiencias inolvidables a nuestros consumidores," dijo Kunimasa Suzuki, presidente y CEO de Sony Mobile Communications. "No sólo por llevar el poder de Sony a los smartphones y en estrecha colaboración con nuestros socios, sino por establecer un nuevo estándar en los smartphones premium."

La cámara líder mundial en un smartphone
El elegante Xperia Z1 de 5" es la última incorporación a la serie Z de productos premium de Sony y aporta al smartphone tecnologías pioneras de primera categoría - incluyendo la mejor experiencia de cámara de Sony. Xperia Z1 ofrece la galardonada "G Lens" de Sony con un gran angular de 27 mm y apertura de lente F2.0, sensor de imagen CMOS "Exmor RS para móvil" tipo 1/2.3 hecho a medida, con 20.7MP y el procesador de imágenes "BIONZ para móvil". La combinación de estas tecnologías ofrece el mismo nivel de calidad y rendimiento que una cámara compacta digital convencional en un smartphone delgado y resistente al agua. En efecto, un estudio de mercado independiente ha confirmado que Xperia Z1 ofrece la mejor calidad de imagen en general de todos los smartphones líderes1 de mercado. Esto significa que Xperia Z1 toma fotos espectaculares, nítidas y brillantes incluso en condiciones de poca luz. Una velocidad de obturación alta y zoom 3x con claridad de imagen evita que las fotos salgan borrosas a la vez que permite que sean tomadas a cierta distancia.

Innovador conjunto de aplicaciones Xperia para la cámara
Xperia Z1 lleva la experiencia de cámara convencional a un nuevo nivel mediante la inclusión de un conjunto innovador de aplicaciones para la cámara que ofrecen nuevas posibilidades. Las aplicaciones lanzadas son:

• Social live: Reproduce en directo la grabación de tus mejores momentos con Xperia Z1 a través de Facebook, contando con la posibilidad de que tus amigos comenten o hagan 'me gusta' a lo que están viendo en ese mismo instante.
• Info-eye™: Innovadora función de búsqueda visual que proporciona información relacionada con puntos de referencia, libros o vinos, simplemente capturarándolos con la cámara.
• Timeshift burst: Xperia Z1 toma 61 imágenes en 2 segundos para hacer la fotografía perfecta. Capta las imágenes un segundo antes y después de pulsar el obturador para que puedas mover la imagen hacia adelante y atrás y así encontrar la foto perfecta.
• AR effect: Superposición de una selección de animaciones personalizables y divertidas para crear fotografías con tecnología de realidad aumentada de Sony, SmartARTM

Esta experiencia está respaldada por un sólido ecosistema de acuerdos con desarrolladores que están trabajando para crear muchas más aplicaciones para la cámara de los smartphones Xperia. Muchas más aplicaciones estarán disponibles después del lanzamiento a través de Sony Select.

Diseño elegante con gran potencia y rendimiento
Xperia Z1 también incluye todas las características que los consumidores esperarían de un smartphone Sony. Su impresionante forma combina el aclamado diseño Omnibalance de Sony con materiales de primera calidad e ingeniería de precisión en un smartphone delgado, resistente al agua y al polvo (IP55 & IP58). Un sólido marco de aluminio de una sola pieza con vidrio templado en la parte delantera y trasera, asegura elegancia y durabilidad, así como una experiencia visual uniforme desde cualquier ángulo.

Xperia Z1 cuenta con el procesador integrado Qualcomm® Snapdragon™ 800 con 2.2 GHz, CPU de cuatro núcleos y 4G LTE para proporcionar una experiencia de entretenimiento sin interrupciones, rendimiento líder de batería en la industria y una velocidad increíble. El procesador Qualcomm Snapdragon 800 cuenta con la última GPU e ISP dual para conseguir gráficos impresionantes, juegos en 3D y vídeos. Xperia Z1 también incluye una batería de 3000 mAh para un alto rendimiento de batería. Además cuenta con el modo STAMINA para optimizar el rendimiento de la batería, a través del cierre automático de funciones que no se necesiten y reiniciándolas de nuevo más tarde.

Entretenimiento increíble e innovador con las aplicaciones multimedia y la tecnología de Sony
Xperia Z1 integra PlayMemories Online2, un servicio de imagen y vídeo basado en la nube que está integrado en la aplicación Album. Una nueva característica "All Sync" permite a los usuarios auto-cargar al instante todas sus fotos sin límite de almacenamiento3.

Las aplicaciones de Sony "WALKMAN" y Películas también están incluidas y permiten acceder a una biblioteca global de más de 22 millones de canciones del servicio de música por suscripción en la nube de Sony, Music Unlimited y a más de 150K películas y series de televisión en la aplicación Películas a través de Video Unlimited2 de Sony Entertainment Network.

Gracias a la integración de la tecnología de los televisores BRAVIA de Sony, Xperia Z1 incorpora una pantalla TRILUMINOS para móvil, y que, contiene una paleta más amplia de colores naturales para una experiencia de visualización excelente. Además incluye X-Reality para móvil – La tecnología de súper resolución inteligente de Sony, que analiza cada imagen y optimiza la calidad para ofrecer vídeos con una gran nitidez. Xperia Z1 también aporta la mejor experiencia de audio de Sony con ClearAudio+, que automáticamente optimiza la experiencia de audio sin necesidad de ajustar los parámetros manualmente.

Xperia Z1 incluye una oferta de entretenimiento increíble, que incluye cinco películas y un exclusivo pase para la película de lanzamiento digital Elysium de Sony Pictures, así como una versión de prueba gratis de dos meses de Music Unlimited4, el servicio de música por suscripción en la nube de Sony.

Xperia Z1 también cuenta con una nueva aplicación llamada TrackIDTM TV5 que mejora tu experiencia mientras ves la tele. Permite a los usuarios buscar, compartir y explorar información desde los programas de televisión tales como biografías, filmografía o mostrar los tweets relacionados.

Ecosistema sin igual de productos complementarios y accesorios inteligentes
Xperia Z1 tiene un ecosistema de productos complementarios y accesorios muy innovadores. Todos cuentan con la tecnología NFC de Sony y para finales de año, habrá unos 100 productos compatibles incluyendo televisiones, auriculares, altavoces, tablets... Los productos claves son:

Productos complementarios para realzar la experiencia de la cámara
• QX10/QX100: Cámaras 'lens-style' de alto-rendimiento diseñados para acoplarlas a tu smartphone y manejarlas a través de la pantalla del smartphone – el socio perfecto para Xperia Z1
• Smart Imaging Stand IPT-DS10M: Un accesorio inteligente que ayuda a Xperia Z1 a detectar sonrisas y capturar momentos especiales, sin necesidad de sostener el móvil.
• Smartphone Tripod SPA-MK20M: Un trípode versátil, perfecto para una mayor estabilidad al tomar imágenes o grabar en vídeo.

Otros productos complementarios y accesorios inteligentes que enriquecen tu experiencia de uso del smartphone.
• SmartWatch 2 - Se utiliza como una segunda pantalla de Xperia Z1. Leer mensajes, manejar llamadas, acceder a las notificaciones de manera fácil – todo desde la muñeca. Activa el obturador de la cámara Xperia Z1. Descarga otras aplicaciones de la cámara para mejorar la experiencia de Xperia Z1. Sony está trabajando en estrecha colaboración con los desarrolladores para ofrecer aplicaciones aún más optimizadas.
• SBH52 un dinámico teléfono Smart Bluetooth™ - un accesorio de audio inalámbrico hecho a prueba de salpicaduras que te permite manejar tus llamadas sin sacar tu smartphone del bolsillo.
• Auriculares NFC MDR-10BT y altavoz inalámbrico SRS-BTS50 – Nuevos auriculares NFC y nuevo altavoz inalámbrico, ambos de alta calidad.
• SmartTags NT3 – Crea una experiencia única para tus etiquetas inteligentes y compártelo con tus amigos a través de NFC
• Actualiza continuamente la experiencia con Bluetooth Music Receiver BM10 – reproduce la música y audio de tu Xperia Z1 en tu equipo de alta fidelidad en casa.
• Miracast Wireless Display IM10 – Reproduce la pantalla de tu smartphone en tu proyector o televisión de alta definición.

Especificaciones de Xperia Z1
• "G lens" de Sony: Un objetivo con F2.0 y ángulo de 27mm, y un zoom 3x con claridad de imagen.
• BIONZ para móvil: Procesador de imagen con el algoritmo de las principales cámaras compactas digitales de Sony. Asegura que las imágenes tengan menos ruido, auto-focus rápido, imágenes estables para la grabación de vídeo, evitando que las imágenes salgan borrosas.
• Sensor CMOS Exmor RS para móvil tipo 1/2.3 con 20.7MP: Sensor de alta sensibilidad que permite capturar una gran cantidad de detalles para conseguir imágenes nítidas, incluso en condiciones de poca luz.
• Resistente al agua y al polvo (IP55 Y IP58), con premiado el diseño OmniBalance de Sony con vidrio templado resistente y marco de aluminio de una sola pieza.
• Procesador Qualcomm Snapdragon™800 quad-core 2.2 Ghz , batería 3000 mAh , 4G LTE
• Conjunto de aplicaciones Xperia para la cámara como Social live que reproduce en directo la grabación de tus mejores momentos a través de Facebook. Más aplicaciones estarán disponible para descargar desde Sony Select.
• Memoria: 2 GB RAM, memoria Flash de hasta 16 GB, ranura para extensión de memoria microSD™, hasta 64 GB.
• Disponible en negro, blanco y violeta


1 Basado en un estudio de mercado llevado a cabo por Strategy Analytics realizados el 23 de agosto 2013

2 Sujeto a disponibilidad en el mercado

3 Si una imagen excede 1920 pixele durante su plano más largo (anchura o altura), automáticamente se redimensiona a 1920 pixeles.

4Sony Entertainment Network services está sujeta a disponibilidad por región. Por favor, visite www.sonyentertainmentnetwork.com para más detalles.
También el número de pistas disponibles de este catálogo varía por país y puede ser menor que la indicada.

5 TrackID™ Televisión está disponible en DE, FR, JP y EEUU

Artículos relacionados

Suscribir a estos comentarios

Comentarios de los lectores (Página 1 de 1)



Galerías destacadas



Noticias AOL