Skip to Content

AOL Tech

Continuum posts

Apple contra Samsung: El veredicto del jurado explicado punto por punto

Apple contra Samsung: El veredicto del jurado explicado punto por punto
Durante las últimas semanas hemos seguido con detenimiento el juicio entre Apple y Samsung, que nos sorprendió ayer con un veredicto extraordinariamente favorable para la compañía de Cupertino. Como te contamos en su momento, el jurado determinó que Samsung deberá pagar más de 1.000 millones de dólares a Apple por infringir varias de sus patentes, pero es importante poder ver más allá del dinero.

Samsung declarada culpable de violar las patentes de Apple; deberá pagar más de 1.000 millones de dólares

Samsung declarada culpable de violar las patentes de Apple; deberá pagar más de 1.000 millones de dólares
El momento de la verdad ha llegado. La corte federal encargada de arrojar luz sobre la oscura batalla legal entablada por Apple y Samsung se ha pronunciado tras asimilar los argumentos de ambas partes, y tras más de 21 horas de deliberación por parte del jurado, la jueza Lucy Koh ha hecho público el veredicto: todos los dispositivos de Samsung señalados en la demanda de Apple son culpables de infringir una o más patentes de los de Cupertino.

Los dispositivos en cuestión (que incluyen algunas variantes del mismo modelo) son los Samsung Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Prevail, Galaxy S i9000, Galaxy S II, Galaxy S 4G, Gem, Gravity, Indulge, Infuse 4G, Intercept, Mesmerize, Nexus S 4G, Replenish, Transform y Vibrant, así como los tablets Galaxy Tab y Galaxy Tab 10.1.

En el caso de la patente que describe la acción de "pellizcar para acercar", de los 21 productos de Samsung contenidos en la demanda de Apple, todos salvo tres de ellos infringen la propiedad intelectual de la compañía responsable del iPhone y el iPad. El jurado también ha encontrado culpable a Samsung de copiar ilegalmente el contorno de la parte trasera del iPhone y la interfaz gráfica de usuario de sus pantallas de inicio. El diseño de la familia Galaxy Tab, objeto de enconadas disputas a lo largo y ancho del mundo, está sin embargo libre de pecado, dado que el jurado considera que no es una copia del iPad.

Por si todo esto no fuera poco, Samsung ha sido declarada culpable de monopolizar mercados relacionados con el estándar UMTS.

Lo más importante y potencialmente grave para los surcoreanos es que el jurado considera que los ejecutivos de Samsung sabían que sus productos violaban cinco de las siete patentes enumeradas por Apple, cuya validez además ha sido refrendada, tirando por tierra la esperanza de Samsung de que fueran anuladas. Como resultado, Samsung deberá pagar a Apple una indemnización de 1.051 millones de dólares; 1.051.855.000 si quieres la cifra exacta.

En suma, el tribunal ha pasado el rodillo por encima de Samsung. Es prácticamente imposible imaginar un veredicto más favorable a Apple; el espíritu de Steve Jobs tiene que estar partiéndose el pecho en las alturas.

[Actualización: Apple y Samsung han publicado sus respuestas al veredicto, que se pueden resumir en "robar está mal" y "es una desgracia para el consumidor" respectivamente. Te las dejamos tras el salto.]

Samsung Continuum cae en nuestras manos

Los clientes de la operadora Verizon en EEUU tienen una nueva opción al momento de comprar un móvil: El Samsung Continuum, una versión de Galaxy S que cuenta con una pantalla secundaria y funciona en redes CDMA. Algo que nos sorprendió es que los botones Android también sean parte de la pantalla, lo que nos deja con una sola pantalla de grandes dimensiones en lugar de dos; eso sí, debe quedar claro que las secciones funcionan por separado.

Algunos de los problemas que notamos es lo fácil que resulta presionar el botón de la cámara por equivocación, y el que la pantalla anterior no pueda ser actualizada por aplicaciones de Android, sino sólo por el software proporcionado por Samsung. Sea como sea, el teléfono es interesante, y la segunda pantalla frontal lo pone en una categoría única por el momento. Te traeremos más información tan pronto la consigamos (como si la segunda pantalla requiere de mucha más batería), pero por ahora te dejamos con las fotos en la galería.

Actualización: Samsung confirma que se trata de una sola pantalla de 4 pulgadas, con división para los botones y la sección inferior de notificaciones. Explican que para que sea más sencillo el marketing tienen que decir que son dos pantallas. En todo caso, las secciones funcionan de forma independiente, y pronto sacarán un API para que desarrolladores puedan mostrar información en la pantalla inferior.

Lo más probable es que salga a la venta con Android 2.1, y después reciba actualizaciones. Sobre la batería aclaran que ya que las secciones funcionan con independencia, no se usa mucha batería, que con un tamaño de 1500mah debería ofrecer suficiente energía para un día completo.

Samsung confirma la inminente disponibilidad del Continuum con doble pantalla (en EEUU)


Actualización: Fotos oficiales en galería; ficha técnica tras el salto.

No solemos hacernos eco de la disponibilidad de terminales fuera de nuestro "campo de batalla" a menos que cuenten con algo en especial, y este, querido amigo geek, lo ofrece. Nos estamos refiriendo al curioso smartphone con pantalla dual Continuum, un dispositivo del que se acaba de confirmar su comercialización hace unos minutos. Así lo apunta la propia Samsung, que ha anunciado (mediante su cuenta de Twitter) que el teléfono estará disponible en EEUU a través de la operadora Verizon, algo que en el país ya se daba casi por hecho debido a las numerosas filtraciones ocurridas durante los últimos días por tierras estadounidenses -pantallazos de webs, listas de precios, etc, etc, etc-. Este teléfono se convertirá así, el próximo 11 de noviembre, día de su estreno, en el primer androide que cuenta con una pantalla secundaria dedicada (bajo la principal), mientras que el resto tendremos que poner dientes largos y preguntarnos cuándo decidirá sacar los pies de EEUU. A la espera nos quedamos, Samsung.

Samsung Continuum: el Galaxy S con una segunda pantalla táctil


Samsung está trabajando en numerosos dispositivos para sacar el mercado próximamente, y uno de los más innovadores y curiosos es el nuevo Continuum. Este terminal toma prestada la idea de una pantalla adicional de los teléfonos tipo clamshell, donde se muestran la hora y algunas notificaciones básicas, incorporándolo a un teléfono táctil. El objetivo de esta segunda pantalla táctil es ahorrar batería, de manera que la hora, los avisos del Twitter o Gmail, la llegada de SMS o llamadas perdidas se mostrarán en la pantalla inferior, evitando así encender "cada dos por tres" la principal y aumentando así la vida útil de las ya de por si cortas baterías que tenemos en este tipo de teléfonos habitualmente. Además, cuenta con otras interesantes características como procesador Hummingbird de 1 GHz, 336 MB de RAM, cámara de fotos con flash, Bluetooth 3.0, GPS y WiFi. Este Samsung Continuum será distribuido en EE.UU. por Verizon aunque nos encantaría verlo por otros territorios.

[Gracias Zerooo]




    Noticias AOL