Skip to Content

Everything iPad on TUAW
AOL Tech

Japón posts

LG Optimus G Pro ya a la venta en Japón... con pantalla de 5 pulgadas

LG Optimus G Pro ya a la venta en Japón... con pantalla de 5 pulgadas
Lo cierto es que no nos sorprende la noticia. Apenas han transcurrido un par de meses desde que se hiciera oficial (precisamente en Japón) cuando LG ha anunciado que pone a la venta en ese país el Optimus G Pro. El lanzamiento llega precedido de un notable éxito en su Corea natal, país en el que registró en tiempo récord las 500.000 unidades vendidas, y ahora los japoneses abonados al operador NTT DoCoMo podrán hacerse con este terminal.

Pero hay sorpresas: el equipo llega con una pantalla de 5 pulgadas frente a las 5,5 pulgadas con las que se comercializa en Corea, aunque mantiene la misma resolución. Te recordamos que el equipo corre Jelly Bean 4.1.2 y cuenta con un procesador Snapdragon 600 de cuatro núcleos a 1,7 GHz, 2 GB de RAM, batería de 3.000 mAh, cámara trasera de 13 megapíxeles y frontal de 2,1, 32 GB de almacenamiento y slot para microSD.

¿Cuándo llegará a otros mercados? Por el momento nos tendremos que conformar a ver el éxito que cosecha en otros mercados, pero no perderemos la esperanza.

Nintendo lanza una edición especial en blanco inmaculado de la 3DS XL en Japón

Nintendo lanza una edición especial en blanco inmaculado de la 3DS XL en Japón
¿Eres coleccionista? Vete sacando los billetes para un vuelo a Japón. El fabricante Nintendo acaba de anunciar en aquel país una 3DS XL en blanco inmaculado que será comercializada el próximo 18 de abril. Esta edición especial será comercializada por un precio de 18.900 yenes (unos 200 dólares/154 euros) y llegará, como puedes apreciar en la foto, con un impoluto acabado en blanco y una carcasa externa en un verde muy suave. Precisamente, ese mismo día se comercializa en el país del sol naciente otra edición especial que conmemora el juego Tomodachi Collection y que será comercializada por 22.800 yenes.

Te dejamos todos detalles de lo expuesto en un vídeo-telediario que encontrarás tras el salto (en perfecto japonés, claro), así como otra imagen de esta última edición especial que te hemos comentado. ¿Listo para hacer las maletas?

Phone Strap 2, "el móvil mas pequeño del mundo" ahora con e-mail

Phone Strap 2,
Nos encanta esto de los anuncios rimbombantes, y en especial cuando se refiere a tamaño o peso. Ya sabes que hay una tendencia en el mercado por los tabletófonos, pero todavía queda un reducto que persigue que su móvil se pierda en el bolsillo. A este menguante nicho de usuarios se dirige la última apuesta de Willcom: se trata del Phone Strap 2, la evolución del WX03A. Este terminal cuenta con unas ridículas medidas de 32 x 70 milímetros (aunque es ligeramente más grueso que su predecesor), y la sorpresa es que, a diferencia de su hermano menor, permite el envío y recepción de correos.

Sí, sabemos que lo estás pensando: ¿quién es capaz de escribir o peor aún, leer correos en esas dimensiones liliputienses? Su pantalla es de apenas una pulgada y disfruta de un teclado de apenas diez teclas con las que tendrás que pelearte para redactar tus correos. Pero lo malo de las estrecheces no lo sufrirá sólo tus ojos, sino también la batería: apenas dos horas de conversación. El equipo será lanzado en Japón el próximo 21 de marzo y llegará únicamente con contrato de permanencia.

[Vía New Launches]

Onkyo 'invade' Japón con hasta seis tablets Android

Onkyo 'invade' Japón con hasta seis tablets Android
Onkyo es un fabricante más conocido en el ámbito del audio, pero en el pasado hizo ya sus pinitos fabricando ordenadores (e incluso algún que otro netbook). La marca tampoco es nueva en el mercado de los tablets, y es precisamente en este terreno donde parece que se está tomando las cosas muy en serio: va a comercializar en Japón hasta seis nuevas tabletas Android.

Empezando por abajo, nos encontramos con un 7 pulgadas de procesador Cortex-A8 a 1,2 GHz, pantalla de 800 x 480, 512 MB de RAM, 4 GB de almacenamiento y Ice Cream Sandwich. El resto de la gama eleva el listón con procesadores Cortex-A9 de doble núcleo a 1,6 GHz, 1 GB de RAM y Jelly Bean. Esta gama más elevada incluye otro tablet de 7 pulgadas, uno de 8, otro de 10,1 y dos más de 9,7 pulgadas.

Todos ellos estarán disponibles a partir del 8 de marzo con precios que parten de los 10.480 yenes (unos 114 dólares/87 euros) hasta los 28.800 yenes (313 dólares/239 euros). Por el momento, como te apuntamos, se comercializarán únicamente en Japón, aunque no hay que descartar que lo hagan más adelante en el resto del globo.

[Vía Tabl3ts]

NEC Medias W y su pantalla plegable presentados oficialmente

NEC Medias W y su pantalla plegable presentados oficialmente
Y sigue la fiesta en Japón de mano del operador NTT DoCoMo que continúa presentando su gama de terminales de cara a la próxima primavera. El último en hacer aparición ha sido el NEC Medias W, un terminal LTE con pantalla LCD de 4,3 pulgadas (resolución de 540 x 960), procesador de doble núcleo a 1,5 GHz, 1 GB , cámara de 8 megapíxeles, almacenamiento interno de 16 GB y slot para microSDHC.

Pero la peculiaridad de este equipo es que cuenta con un chasis desplegable que ofrece una pantalla en continuo de 5,6 pulgadas, midiendo apenas 64 milímetros de ancho al ser cerrado. La principal ventaja de esta pantalla dual es que las aplicaciones pueden utilizarse independientemente en cada pantalla, o bien en continuo empleando ambas.

El equipo corre Jelly Bean pero se ha dejado en la gatera el NFC y el sintonizador de televisión digital que tanto adoran los japoneses. Sale a la venta el próximo mes de abril a un precio que todavía no se ha concretado. Tampoco sabemos, para nuestra desgracia, si el terminal saldrá de las fronteras de su país natal.

[Vía Engadget en japonés]

LG Optimus G Pro se hace oficial (en Japón)

LG Optimus G Pro se hace oficial (en Japón)
Lo vimos hace apenas unos días en unas filtraciones provenientes de Japón, se trataba del Optimus G Pro, y es precisamente en este país en el que el terminal ha sido presentado de forma oficial por parte del operador NTT DoCoMo, como uno de sus buques insignia de cara a la próxima primavera. LG se apunta con este equipo a la creciente familia de smartphones de pantalla de 5 pulgadas (integrada en lo que ya conocemos como 'tabletófonos').

El terminal parte de la base del exitoso Optimus G, aunque mejorado: cuenta con un chip Snapdragon S4 Pro a 1,7 GHz, batería de 3.000 mAh, Jelly Bean (Android 4.1), 2 GB de RAM, cámara de 13 megapíxeles, 32 GB de almacenamiento interno, slot para microSDXC y LTE. Los afortunados japoneses todavía tendrán que esperar a abril para poder poner sus manos en esta joya y no, LG todavía no ha hablado de otros países, pero te mantendremos al pie del cañón.

Leer - NTT DoCoMo (1)
Leer - NTT DoCoMO (2)

Nintendo TVii será lanzado el próximo 8 de diciembre en Japón (vídeo)

Nintendo TVii será lanzado el próximo 8 de diciembre en Japón
La Wii U todavía no ha sido comercializada en Japón, y verá la luz en aquel país el próximo 8 de diciembre, aunque eso sí, la espera a los nipones les va a llegar con una pequeña gran recompensa: llegará acompañada de la app Nintendo TVii. La función de mando a distancia con la que llega al mercado costará 100 yenes (apenas 1,21 dólares/0,93 euros) y podrá ser adquirida desde la eShop de la casa. La guía de televisión será descargada del servicio G-Guide de Rovi, bien cuando no estés usando la consola, o en plena partida.

Sabemos que el servicio llegará a "algunos mercados" europeos el año que viene, pero todavía no contamos con más detalles por parte del gigante japonés. Te dejamos entre tanto con un vídeo tras el salto para tu disfrute.

Galería: Nintendo TVii

El Fujitsu Esprimo FH98/JD busca las miradas de los japoneses con su sensor de seguimiento ocular

Dábamos por hecho que la tecnología de seguimiento ocular mostrada por Fujitsu en la CEATEC no tardaría en ser integrada en un nuevo ordenador personal, y aquí lo tenemos tal y como será lanzado dentro de escasos días en el país del Sol Naciente.

El Esprimo FH98/JD es un todo-en-uno de aspecto bastante discreto que se incorpora al catálogo de la compañía como parte de sus novedades con Windows 8, entre las que se cuentan el Ultrabook FMV Lifebook UH75 entre otros equipos, pero lo que le falta de estética le sobra en tecnología gracias a su pantalla 1080p de 23 pulgadas, que no sólo es táctil para que puedas pulsar los baldosines de Windows 8 con tus deditos, sino que también incorpora un sensor especial que sigue el movimiento de tus ojos para mover la pantalla en horizontal y/o en vertical sin necesidad de realizar desplazamientos con el ratón.

Floral Kiss, un ultrabook diseñado por las empleadas de Fujitsu (y repletito de estereotipos)

Floral Kiss, un ultrabook diseñado por las empleadas de Fujitsu
Fujitsu ha hecho pública su gama de portátiles Windows 8 para el mercado japonés y de todos ellos nos quedamos con este Floral Kiss, un ultrabook que el fabricante afirma haber fabricado siguiendo las indicaciones del sector femenino de su plantilla. En lo que respecta al hardware, estamos ante un Core i5 con disco duro de 500 GB y con un diseño que atiende las demandas del mercado femenino, al menos desde la perspectiva de las empleadas de la compañía nipona.

El ultrabook llega al mercado en dos acabados es escoger: el "rosa femenino" y "marrón lujoso", que visten a un equipo que lleva aplicaciones para Windows 8 preinstaladas, entre las que encontraremos un álbum para almacenar los marcadores de diferentes webs, un diario y un lector del horóscopo (sí, como lo lees). El equipo saldrá a la venta en Japón a un precio que desconocemos el próximo 2 de noviembre, pero habrá una versión con una especie de diamantes incrustados un poco más adelante.

KDDI desvela el colosal HTC J butterfly (HTL21), con pantalla de 5'' y 1080p

KDDI desvela el HTC J butterfly (HTL21), el primero con pantalla de 5'' y 1080p
Nos habían llegado rumores acerca de un smartphone de 5 pulgadas de HTC en ciernes (que llegaría presuntamente al operador estadounidense Verizon), y para variar, ha visto la luz en Japón en primer lugar. El dispositivo ha sido desvelado por KDDI y ha sido bautizado como HTC J butterfly (HTL21). Se trata de un Android 4.1 que ostenta una interesante marca: es el primero en contar con una pantalla de 5 pulgadas, 440 ppi full HD "Super LCD3". Pero esta máquina disfruta además de un potente procesador de cuatro núcleos APQ8064 a 1,5 GHz, formando parte de esta manera de la elitista familia de los Snapdragon S4 Pro.

Disfruta también de una cámara trasera de 8 megapíxeles que graba vídeo a 1080p y una frontal de 2,1 MP para videollamadas. Cuenta con 2 GB de RAM, 16 GB de almacenamiento interno, expansión a través de tarjetas microSDHC, batería de 2.020 mAh, WiFi 802,11a/b/g/n, Bluetooth 4.0, LTE ,bandas CDMA/GSM/UMTS/GPRS, lo que lo convierte en un dispositivo global. Y por si todo esto fuera poco, el equipo es resistente al agua (certificado IPX5), todo ello además en menos de 140 gramos de chasis. Los afortunados clientes de KDDI podrán hacerse con esta criatura en diciembre con tres colores a escoger: rojo, blanco o negro.

[Vía Engadget en japonés]

NTT DoCoMo acude al rescate de los turistas japoneses con su intérprete de llamadas de voz para Android

NTT DoCoMo acude al rescate de los turistas japoneses con su traductor de llamadas de voz para Android
Las reservas hoteleras vía telefónica de los turistas japoneses van a dejar de ser una pesadilla para ellos y también para la sufrida persona al otro lado de la línea. NTT DoCoMo ha anunciado por fin el lanzamiento de Hanashite Hon'yaku, un servicio de traducción de voz para teléfonos Android que evitará más de un quebradero de cabeza a sus clientes.

La aplicación, que requerirá un móvil con Android 2.2 y la contratación del plan moperaU o sp-mode, interpretará automáticamente las palabras en japonés a otros idiomas y viceversa, tanto si hablamos de una llamada saliente como entrante. Inicialmente los idiomas foráneos soportados serán chino, inglés o coreano, que comenzarán a ser inteligibles para todos los clientes de NTT DoCoMo tan pronto como el servicio se lance el 1 de noviembre, pero antes de que finalice el mes también se añadirán indonesio, tailandés, francés, alemán, italiano, portugués y (naturalmente) español.

Hanashite Hon'yaku estará disponible sin coste alguno para los usuarios, dado que NTT DoCoMo se limitará a cobrar por la conexión de datos. Adicionalmente, la operadora lanzará el día 11 de octubre su servicio de traducción de texto con realidad aumentada Utsushite Hon'yaku, que convertirá a japonés las frases y palabras capturadas por la cámara de fotos del móvil.

Sony: Seguimos considerando Windows RT para nuestros VAIO

Sony: Seguimos considerando Windows RT para nuestros VAIO
Hace unas horas hemos podido por fin poner precios a la flamante batería de productos que Sony anda preparando para el estreno de Windows 8, pero se ha quedado colgada una gran incógnita: ¿qué ocurre con Windows RT? La respuesta la hemos hallado en la sección de ruegos y preguntas de la rueda de prensa. Un portavoz de la casa ha expresado que aunque su firma todavía no ha dado una oportunidad formal a la versión del sistema operativo de Redmond para dispositivos basados en ARM, sus ingenieros aún la están considerando para futuros integrantes de la gran familia VAIO. Este mismo representante aseguró que cree que a dicha versión también le llegará su momento de gloria, pero no quiso mojarse aportando una fecha orientativa ni ningún detalle adicional. El universo tecnológico es lo que tiene: todavía no hemos llegado a catar del todo un nuevo producto... y no podemos evitar estar pensando ya en qué será lo próximo.

Sony nos muestra los precios en Japón de los VAIO con Windows 8

Sony nos muestra los precios en Japón de los VAIO con Windows 8
Tenemos a Windows 8 a la vuelta de la esquina y el nerviosismo parece haber cundido entre fabricantes y mercado. Los primeros ponen a punto sus productos para la ocasión, y hoy hemos conocido los detalles de los precios de Sony en Japón para su gama VAIO. Así, el Duo 11 llegará al mercado por un precio de 150.000 yenes (1.930 dólares/1.504 euros) cuando salga a la venta en su país de origen el próximo 26 de octubre. Este equipo llega con una pantalla de 1080p, procesador Core i5-3317U a 1,7 GHz, 128 GB de SSD, 4 GB de RAM y WiMAX. El siguiente modelo es el Tap 20, que llega en tres versiones diferentes que arrancan desde los 140.000 yenes (1.800 dólares/1.403) hasta los 180.000 yenes (2.310 dólares/1.800 euros) cuando salgan a la venta el próximo 3 de noviembre. Estos equipos llegan con diferentes CPU (Core i3-3217U a 1,8 GHz, Core i5-3317U a 1,7 GHz o Core i7-3517U a 1,9 GHz) y RAM (4 u 8 GB), pero los tres comparten la misma pantalla de 20 pulgadas (1.600 x 900) y disco duro de 1 TB.

También conocemos los precios de otros VAIO, en este caso con pantalla táctil, como es el caso del T Series 13 que sale a la venta por un precio de 130.000 yenes y llega con un Core i5-3317U, el VAIO E Series 14P llega con Core i5-3210M y un precio de 150.000 yenes, y finalmente la gama VAIO L de todo-en-uno de 24 pulgadas que llegan por unos precios que oscilan entre los 210.000 y 240.000 yenes y procesador Core i7-3630QM y pantalla 1080p. Ambos portátiles salen a la venta en Japón el próximo 26 de octubre, mientras que el todo-en-uno lo hará el 3 de noviembre.

Sony baja el precio de la PlayStation Portable (por el momento en Japón)

Sony baja el precio de la PlayStation Portable (por el momento en Japón)
Sony está poniendo toda la carne en el asador en el Tokyo Game Show centrándose en dos consolas: la Vita y la PlayStation 3, pero esto no quiere decir que se haya olvidado de la PlayStation Portable. Así, durante la conferencia de prensa que acaba de tener lugar, el fabricante ha anunciado que desciende el precio de la consola en 3.000 yenes (unos 40 dólares/30 euros) del precio base de la PSP en Japón, dejando la consola en un precio final de 14.800 yenes (unos 190 dólares/145 euros). No nos queda claro si este descenso del precio se aplicará al resto del globo, pero te mantendremos puntualmente informado.

Canon y Panasonic paralizan parcialmente su producción en China por las protestas antijaponesas

Canon y Panasonic paralizan su producción en China por las protestas antijaponesasEsta noticia puede que tenga que ver con dos importantes fabricantes de cámaras digitales, pero ni llega desde Colonia ni tiene absolutamente nada que ver con la Photokina. De hecho, estamos seguros de que ambos hubieran preferido mantenerse en nuestra portada única y exclusivamente por las noticias de sus últimos productos, pero el hecho es que Canon y Panasonic se han visto obligadas a suspender la fabricación en cámaras digitales e impresoras láser con motivo de las acciones antijaponesas que están teniendo lugar en China.

Según informa Reuters, Canon ha tenido que cerrar temporalmente tres de sus cuatro factorías situadas en territorio chino debido a las protestas, mientras que Panasonic afirma que uno de sus centros de producción ha sido saboteado por trabajadores y no podrá abrir de nuevo hasta que se reparen los daños causados en este incidente.

Canon y Panasonic no son las únicas empresas japonesas atacadas o paralizadas durante los últimos días. El motivo es el disputado estatus de las islas del archipiélago Senkaku o Diaoyu, compradas por el gobierno japonés a la familia nipona que las tenía en propiedad.

Leer - Reuters (1)
Leer - Reuters (2)




Noticias AOL