Sí, sabemos que el SMS es un medio de comunicación en extinción, o al menos que será un reducto frente a la pujanza de los programas de mensajería como WhatsApp y LINE, pero lo cierto es que los mensajes cortos siguen siendo una forma de relacionarse indispensable en algunos mercados. Los responsables de Wikipedia lo saben, y quieren poner el acceso a esta gran fuente de información mucho más accesible para este tipo de usuarios.

La idea es bien sencilla: un usuario envía un SMS con una consulta, y sin necesidad de acceder a la web, obtiene la información en su móvil. Tal y como reconoce entusiasmado Kul Takanao Wadhwa, responsable del área de dispositivos móviles de Wikimedia Foundation, "estamos entusiasmados con la idea de difundir Wikipedia mediante mensajes de texto, algo que llegará en cuestión de meses".

La conocida fuente de conocimiento será accesible a un número de usuarios mucho mayor, y sin que éstos tengan que contar con acceso a Internet.

[Vía The Verge]

Leer - Knigth Foundation
Leer - Mediawiki

Siguiendo la idea del proyecto de lenguas en peligro de extinción de Google, veinte hablantes nativos de la lengua maya se han reunido para llevar el lenguaje a Google, Mozilla y Wikimedia. El evento consistió en una maratón de traducción, la llamada Translathon 2012, llevando así las traducciones a Firefox, Google, Wikipedia y 500 artículos de esta última. Sin embargo, la tarea no ha sido fácil, ya que tal y como informa el representante de Mozilla México, Julio Gomez, palabras como "archivo" o "tab" no existen en el lenguaje maya, por lo que se han tenido que mantener tal cual o en algunos casos se ha usado otros términos para expresar lo mismo. En palabras del presidente de Wikimedia México, la idea es "animar a todos aquellos conocedores del idioma para que se recupere la identidad y el patrimonio cultural". Si es tu caso, no dudes en visitar los enlaces que te dejamos a continuación y deja tu granito de arena.

[Vía TheNextWeb, FayerWayer]

Leer- Wikimedia, Mozilla y Google traducen sus plataformas a la lengua maya
Leer - Wikimedia

Malas noticias para los asiduos al navegador experimental con que contaban las versiones 3G más primitivas del Kindle, y es que Amazon parece haberse pensado mejor eso de ofrecer conexión global gratuita a los usuarios de un Kindle Keyboard o DX. Según comentan en MobileRead, la compañía ha decidido poner un límite de 50 MB mensuales a todo aquello que nos sea su tienda virtual (lógico, porque en caso contrario no podrían comprarles) o la Wikipedia, para que nadie se pase de la raya navegando más de la cuenta. Al parecer la decisión ha entrado en vigor a partir del 1 de este mes, haciendo que cada usuario reciba un mensaje de advertencia cuando se vaya acercando peligrosamente a dicho límite y cortando definitivamente el acceso a cualquier otra web hasta el mes siguiente cuando el contador vuelva a ponerse a cero. Como decimos, esto sólo afecta a las versiones con más solera de la familia, puesto que el modelo Touch actual ya venía capado de casa. Y tú, ¿has empezado ya a apretarte el cinturón tras este primer susto?

[Vía The eBook Reader]

Orange ha anunciado hoy una llamativa iniciativa con la que pretende ofrecer acceso gratuito a la Wikipedia a todos sus clientes de África y Oriente Medio. Según comenta la anaranjada compañía, en dichas zonas dispone de 70 millones de clientes, aunque de todos ellos sólo 10 millones cuentan con teléfono capaz de navegar por la red; sin embargo, gracias a este programa se podría estrechar distancias entre ambos números ya que con una SIM de la casa y un terminal compatible, todo aquel interesado en ojear la enciclopedia online más famosa del momento podrá hacerlo tantas veces como quiera al cabo del día y sin que ello suponga un gasto adicional en su factura. La operadora ha catalogado la idea como una buena forma de conseguir dar un empujón adicional a estos mercados emergentes; mientras que Sue Gardner (responsable de la Fundación Wikimedia) la ha descrito como un "bien de interés público". El programa arrancará oficialmente a primeros de este año en 20 países, pero todo parece indicar que no será la única propuesta similar que conozcamos en los meses venideros, puesto que The Guardian señala hoy que otros proveedores están también interesados en aportar su granito de arena a la causa.

Nos asombra saber que los WikiReaders se venden con mucho éxito, en especial porque estos dispositivos se dedican a una sola cosa: mostrar artículos de la Wikipedia. De todas maneras, y según indica la gente de OpenMoko, ha llegado el momento de una actualización que permitirá que el pequeño lector Wiki realice ecuaciones matemáticas, y muestre mejoras para la navegación. Concretamente, se habla de una interfaz más refinada que permitirá "encontrar artículos de la Wikipedia de una forma más sencilla y rápida". Si no tienes este dispositivo, puedes adquirirlo por sólo 99 dólares, y si ya eres propietario, la actualización está esperándote en uno de los servidores de OpenMoko.

Openmoko acaba de anunciar hoy la disponibilidad del WikiReader, un dispositivo móvil que contiene los más de tres millones de artículos en inglés con los que cuenta actualmente la famosa Wikipedia -de ahí su nombre-. La enciclopedia portátil posee un diseño bastante simple, presidido por una amplia pantalla táctil monocolor y tres únicos botones de control en la parte frontal. Para su funcionamiento utiliza un par de pilas AAA y podrá ser actualizable mediante descargas gratuitas desde la propia web o a través de una suscripción anual (29 dólares) con envío de tarjetas microSD.

El Wikireader puede adquirirse desde ya en la página oficial del producto o a través de Amazon, por un precio de 99 dólares (unos 66 euros al cambio). A continuación te dejamos con las imágenes oficiales del producto así como con galería de fotos que nuestros compañeros de Engadget en inglés han podido tomar del dispositivo en sus manos. Todo tuyo.

Si tiene pantalla y potencia suficiente, puedes dar por hecho que habrá alguien con ganas de ponerlo a correr Doom o mostrar la Wikipedia, lo que prefieras. ¿Caes en el segundo grupo y tienes más tiempo libre que un jubilado? Pues aquí tienes un nuevo desafío. Solo necesitas una relativamente olvidada Psion 5mx, un lector CF con su correspondiente adaptador, un PC Linux, un dump HTML de la enciclopedia libre, y paciencia, mucha paciencia. Naturalmente que también podrías consultar las curiosidades de tu capítulo favorito de Star Trek con un portátil WiFi o un smartphone moderno, pero no sería lo mismo. Así que venga, arremángate, acaba esa lata de Red Bull y prepárate para seguir los pasos de Instructables. Tienes para rato.

[Artículo en inglés]

Yahoo! continúa promocionando su buscador para dispositivos móviles OneSearh, en su afán de atraer nuevos clientes potenciales. Ahora le toca el turno a la Wikipedia. El buscador de Yahoo! incluye búsquedas en este medio creado y mantenido por los propios usuarios de Internet. Ya podemos sumar una nueva característica, muy útil, para convertir OneSearch en nuestro buscador por defecto. Además, la empresa norteamericana ha decidido incluir, también, un seguimiento de vuelos. Este sistema permite buscar y localizar la información aérea que deseemos al instante, únicamente indicando la compañía y el código de vuelo.

Menudo giro ha pegado el caballero, aunque no nos cabe la menor duda de que con el éxito que le precede en Wikipedia, su nuevo proyecto será sin duda caballo ganador. Jimmy Wales, fundador de Wikipedia, se ha embarcado en una nueva aventura denominada Gaming.Wikia y que comparte el mismo espíritu divulgativo y colaborativo de la Wikipedia: los usuarios van actualizando y corrigiendo la información, aunque en este caso centrada exclusivamente en los juegos. Por el momento no hay mucho contenido, pero qué duda cabe que en poco tiempo correrá la misma suerte que su hermano mayor.

[Vía BoyGeniusReport]