Skip to Content

New to the Mac? Check out TUAW's Mac 101
AOL Tech

diccionarioelectronico posts

Al diccionario electrónico Udea Expert 300W sólo le falta un rallador de queso

por Alberto Ballestin 26 / 08 / 2008


Cuando uno busca un diccionario electrónico espera llevarse eso, un simple diccionario electrónico. A menos que vivas en Corea del Sur. Entonces, sólo te encontrarás con cacharros (casi) tan completos como el Udea Expert 300W, el primero del mundo con WiFi, Bluetooth, televisión digital T-DMB y radio FM; más completo que el 99% de los portátiles, y al mismo tiempo una garantía de que vas a utilizarlo para todo menos para estudiar. Aparte de lo dicho, el invento viene con una pantalla WQVGA de 4,3 pulgadas (táctil), Windows CE 5.0, 2 GB de memoria, un lector SD, salida de TV, dos altavoces integrados, y por supuesto, los diccionarios que necesitas para clase.

Sale por aproximadamente 418.000 wones en su Corea natal, equivalentes a 385 dólares/260 euros arriba o abajo.

[Artículo en inglés]

El Udea Discovery es un reproductor/diccionario que nos gusta pero que no nos sirve para nada

por Jose Andrade 07 / 08 / 2008


Como reproductor portátil, el Udea Discovery de JCHyun no ofrece novedades, pero este aparato es además un diccionario de primera. Tiene un precio de 179.000 wones coreanos (176 dólares/ 115 euros), e incluye 32 diccionarios en 4 idiomas (coreano, inglés, chino y japonés). Además puede reproducir video y audio, ofrece reconocimiento de escritura y una interfaz muy parecida a Windows Mobile, pero que no lo es. Sólo lo venderán en Asia, pero ya que no ofrece diccionarios en español, no nos importa.

[Vía PMP Today]
[Artículo en inglés]

Sharp quiere que estudies (de verdad) con su nuevo diccionario electrónico

por Alberto Ballestin 29 / 04 / 2008


Parece que Sharp tiene por costumbre renovar sus diccionarios electrónicos cada año, viendo que la compañía se ha sacado ahora de la manga el nuevo RD-CX310. No es que tenga nada de malo, todo lo contrario. Entre las actualizaciones que incorpora sobre el RD-CX300 encontramos un espacioso disco duro de 30 GB, soporte DivX para esos ratos entre clases (también es compatibe con el resto de los formatos habituales), 82 diccionarios, 20 libros de audio, un sintonizador FM y el correspondiente micrófono para las grabaciones, además de la misma pantalla de 4,3 pulgadas que ya habíamos visto en el modelo anterior. No tenemos ni idea del precio, pero parece que será de transplante.

[Vía Akihabara News]
[Artículo en inglés]

El Sharp SP600 es inteligente y feo a partes iguales

por Alberto Ballestin 21 / 01 / 2008


Y la verdad es que cuesta encontrar el motivo. A pesar de su anodino exterior el SP600 de Sharp es uno de los reproductores más completos que hemos visto en mucho tiempo, con una pantalla de 4,3 pulgadas, disco duro de 30 GB, diccionario electrónico, ranura SD, y soporte para prácticamente todos los codecs que puedas imaginar (incluyendo OGG y H.264) sobre una base Windows CE 5.0. Por 419.000 wones (300 euros/444 dólares) los hemos visto mucho peores, pero lo cierto es que el pobre no salió precisamente agraciado. Y es que puestos a usar cualquier trozo de plástico tirado por ahí para la carcasa, qué menos que buscar uno aunque sea accidentalmente parecido a las últimas joyas de iriver.

[Artículo en inglés]

El iriver D5 muda de piel

por Alberto Ballestin 04 / 01 / 2008


Sabemos que no es natural esto de frotarse las manos ante la idea de un diccionario electrónico, pero es lo que tiene el iriver D5. Puede que recuerdes a este pequeñajo cuando fue lanzado sólo vestido de negro; bien, iriver ha añadido un nuevo color a la gama (blanco, por si no te has dado cuenta), aumentando el atractivo de este aparatito compatible con archivos MPEG-4 y MP3. La pantalla sigue siendo una TFT de 480x272 píxeles, e incluye un sintonizador FM, tiene función de grabación de voz, y conectividad USB, como está mandado. Poco vas a estudiar con él. Eso sí, como pasa con su hermano de color, lo pasarás mal si quieres encontrarlo fuera de Corea del Sur.

[Vía Akihabara News]
[Artículo en inglés]

El nurian X-10 de Hannuri Biz es un híbrido entre diccionario y reproductor portátil

por Jose Mendiola 25 / 12 / 2007


Hannuri Biz es conocido por desarrollar e-diccionarios con plenas capacidades multimedia, y hoy viene a corroborar esta faceta con el nurian X-10. Este equipo cuenta en su parte externa con un LCD rodeado de botones y en su interior dispone de un potente traductor que nos sacará del apuro en el extranjero. Pero si además te aburres, el X-10 muestra su lado multimedia reproduciendo sin problemas XviD y MP3, y además nos permitirá visualizar fotos, textos y grabación de voz. Dispone de un puerto USB y una batería recargable que nos proporcionará hasta 14 horas de uso. No sabemos nada del precio por el momento.

[Artículo en inglés]

Traducciones, ejem, "peculiares"

por Jose Mendiola 15 / 10 / 2007


Pongamos por caso que acabas de comprar un lector de CD para tu vetusto PC. Te dispones a comenzar con la tarea y claro, lo primero que debes hacer es leer las instrucciones. Ojeas en primera instancia las instrucciones y al llegar al punto 5 te frotas los ojos y lees incrédulo: "Eyaculación de emergencia" (sic). Como puedes ver en la imagen no nos lo estamos inventando y por si quedaba alguna duda de que no se trata de un error de tipografía, en el mismo punto continúa diciendo: "Si el usuario no puede eyacular el disco...". Bueno, no sabemos con qué tipo de diccionario se ha hecho esta traducción, ni en qué estaba pensando el traductor, pero ya tenemos un palabro más acuñado en el diccionario tecnológico: eyacular.

Maxian te ayuda a aprender con su reproductor E900DIC con diccionario incorporado

por Jose Mendiola 15 / 08 / 2007


Sin ánimo de dejar de lado a todos esos otros reproductores multimedia con diccionario incorporado, pero Maxian ha decidido lanzar un dispositivo por su cuenta y riesgo que pretende entretener y educar por partes iguales. El E900DIC dispone de un cuerpo muy estilizado en blanco, un esquema de control muy sencillo y un diccionario "Saydic" que incluso se atreve a "recitar" los textos. Los detalles de los formatos que soporta este equipo son muy escasos, pero por lo que sabemos, incorpora un Chipset de Da Vinci y se arregla bien con H.264. No te sorprenderemos si te decimos que tiene toda la pinta de ser exclusivo para Corea, y si te pilla de viaje por la zona, puede ser tuyo entre 400.000 y 500.000 wons (430 y 538 dólares - 325,28 y 398,64 euros).

[Vía MobileWhack]
[Artículo en inglés]

El diccionario para niños KD-E1 de Sharp

por Jose Andrade 04 / 07 / 2007


Bien sabemos que un niño nunca dejará de lado una PSP para jugar con un diccionario electrónico, pero también que los pequeños son quienes tienen más habilidad para aprender idiomas, y por eso, este tipo de aparatos pueden ser una herramienta muy útil durante esos años. El KD-E1 de Sharp es un miembro más de la familia de aparatos KIDSDIC. Viene con un altavoz interno, pantalla a colores, varios mini-juegos, historias y canciones. A juzgar por los botones, parece que sólo lo venderán en Corea, a un precio equivalente a 397 dólares, que a la final, nos parece un poco costoso.

[Vía AkihabaraNews]
[Artículo en Inglés]

El diccionario electrónico iriver D5 hace que nos apetezca aprender coreano

por Jose Mendiola 19 / 06 / 2007


Caray, cuando iriver se lo propone puede hacer cosas sexys, y si no, fíjate en el D5, que es la media naranja del NV. Tal y como anunciamos la semana pasada, el D5 es un diccionario electrónico pero también mucho más. Así, en sus apenas 14,9 milímetros de grosor cerrado, el D5 incorpora una pantalla TFT de 480 x 272 pixels y reproduce vídeo MPEG-4 y radio FM (con voz y posibilidad de grabar FM), así como los formatos MP3, WMA y OGG. Incluso incorpora un teclado QWERTY de 52 teclas en un chasis ultra compacto. Por desgracia, no saldrá de Asia por el momento, así que te tendrás que conformar con las fotos de debajo.

Galería: El diccionario electrónico iriver D5 hace que nos apetezca aprender coreano



[Via AVING]
[Artículo en inglés]

Sharp Papyrus PW-TC920, para las clases y los descansos

por Alberto Ballestin 12 / 06 / 2007


No es que esperemos grandes avances técnicos en el mundillo de los diccionarios electrónicos, pero Sharp llevaba tiempo sin actualizar su Papyrus, e iba siendo hora de que llegara un nuevo modelo. Finalmente el día ha llegado, y el PW-TC920 es el encargado de recoger el testigo dejado por el PW-TC900 con una pantalla táctil de 4,3 pulgadas y 480x272 puntos de resolución, un teclado QWERTY, una alfombrilla de reconocimiento de escritura, un lector SD, traducción de palabras escritas y dos carcasas distintas: roja y negra. Lo bueno de verdad, sin embargo, es que como su antecesor integra un sintonizador de televisión digital 1Seg, que te permitirá relajarte entre clase y clase (o no) viendo los resultados de la liga. Desafortunadamente no sabemos nada del precio o la fecha de lanzamiento, pero si de verdad quieres uno, solo con mirar los caracteres en pantalla ya sabrás en qué dirección buscar.

[Via Electronista]
[Artículo en inglés]

Nuevo diccionario electrónico Sharp RD-9100MP con repro MP3 y pantalla OLED externa

por Alberto Ballestin 30 / 01 / 2007


No, no se trata del último portátil con SideShow, sino del nuevo diccionario electrónico de Sharp. El RD-9100MP viene con el equivalente a 69 volúmenes de consulta y sus respectivas herramientas de aprendizaje, funciones e-book, lectura de libros de audio, radio FM y por supuesto, una grabadora de voz. En caso de que te preguntes para qué sirve esa pantallita externa OLED, su función no es otra que ayudarte a mejorar la vida de sus tres pilas AAA, que de otra forma serían gastadas más rápidamente por su pantalla interna de 5 pulgadas. Tuyo por 255.000 wones (208 euros/272 dólares).

[Vía AVING]
[Artículo en inglés]

Sharp presenta el diccionario y lector de ebooks RD-CX100

por Jose Andrade 18 / 12 / 2006

El nuevo RD-CX100 de Sharp no ofrece todas las características exageradas de otros diccionarios electrónicos, pero si buscas un lector de e-books básico, que también funcione como diccionario multilingüe, este podría ser el aparato ideal. Tiene una pantalla de 4.3 pulgadas, y una ranura SD/MMC para almacenamiento. Viene además con un sintonizador FM, para cuando te canses de leer, y aunque el precio nos parece un poquito elevado (310.000 won - 330 dólares/253 euros), debemos admitir que el diseño es atractivo, y se le ve muy resistente.

[Vía Akihabara News]
[Artículo en Inglés]

Sigue leyendo Sharp presenta el diccionario y lector de ebooks RD-CX100

HANNURI BIZ presenta su nuevo diccionario electrónico WiFi

por Alberto Ballestin 07 / 12 / 2006

Asia tiene un inagotable apetito por los diccionarios electrónicos. Algunos hasta cuentan con receptores DMB, reproductores MP3 y radios FM, pero no todos vienen con un diseño tipo iBook y WiFi. Este aparatito WinCE 5.0 Pro de HANNURI BIZ aúna su pantalla táctil de 5 pulgadas con un extraño teclado QWERTY que posiblemente se vea mejor en fotos que bajo tus dedos. El Nurian Z1, que es como se llama, viene de serie con IE, navegador que en teoría debería ser utilizado por los estudiantes para obtener sus contenidos educativos en audio y vídeo a través de internet. Ya, como que van a pasar de YouTube, seguro. De hecho, con la capacidad de descargar e instalar cualquier aplicación, nos da la impresión de que este aparato se va a convertir en todo menos un diccionario electrónico una vez que los niños le pillen el truco. Disponible a partir de Febrero en Corea del Sur a un precio desconocido.

[Artículo en inglés]

Sharp Papyrus PW-TC900, diccionario electrónico y TV digital portátil

por Alberto Ballestin 20 / 11 / 2006

No es que te podamos echar la culpa de nada si piensas que es otra UMPcosa de esas, la verdad. Después de todo, el Papyrus PW-TC900 de Sharp tiene un teclado QWERTY, una batería de 5 (en modo TV, 20 como diccio), una ranura SD y una pantalla de 4,3 pulgadas y 480x272 píxeles capaz de girar 180 grados para convertirse en un sándwich electrónico que recuerda bastante a un portátil. Desafortunadamente (para nosotros), el último diccionario electrónico de la compañía solo parece que será lanzado en Japón para ayudar a sus habitantes con el inglés, aunque si les apetece podrán dejar las lecciones a un lado para ver el último partido de fútbol gracias a su receptor de televisión digital terrestre OneSeg y o pasar el rato con el reproductor MP3 incluido. No definitivamente no es el mejor regalo que le puede hacer un padre a su hijo si de verdad quiere que aprenda inglés. Aunque no hay nada que no pueda curar un poco de Ritalina, ¿no?

A la venta en Japón a partir del 8 de diciembre por 50.000 yenes, 330 euros/425 dólares al cambio si prefieres las divisas occidentales.

Tienes un par de fotos más a continuación.

Sigue leyendo Sharp Papyrus PW-TC900, diccionario electrónico y TV digital portátil

Play Pause




Noticias AOL

Otros blogs de la red Weblogs Inc. que podrían interesarte

Joystiq
Download Squad
The Unofficial Apple Weblog (TUAW)
BloggingStocks
Tecnopadres
Autoblog