Skip to Content

AOL Tech

googletranslate posts

Google Translate para Android ahora reconoce escritura en 13 idiomas adicionales

Google Translate para Android ahora reconoce escritura en 13 idiomas adicionales
Gracias a herramientas como Google Translate ahora es más fácil que nunca viajar a países sin saber el idioma local. Decimos esto no sólo porque la aplicación para Android funciona sin conexión a internet y traduciendo más de 80 lengas distintas, sino porque ahora es posible hasta escribir en 13 lenguajes adicionales, como árabe, bosnio, persa, mongol, tamil, cebuano, somalí y punyabí entre otros.

Es cierto que la actualización de esta vez no incluye tantos cambios como en ocasiones anteriores, pero todo lo que ofrece esta aplicación hace que sea valioso mencionarla en cualquier momento. Por lo tanto, si no la tienes ya, no dejes de descargarla, y si vas a viajar a Dubái, Nueva Delhi, Adís Abeba o Teherán, no te olvides de asegurarte de tener la última actualización en tu móvil antes de subirte al avión.

[Vía Android Police]

Traductor de Google para iOS estrena diseño y soporta escritura mano alzada

Traductor de Google para iOS estrena diseño y soporta escritura mano alzada
¿Viajas con frecuencia? ¿Estás aprendiendo idiomas? Si has dicho sí a alguna de estas preguntas, seguro que conoces el Traductor de Google (o Google Translate) y en especial sus aplicaciones móviles. Pues bien, la versión para iOS acaba de recibir un buen brochazo tanto en el apartado estético como en la funcionalidad. Por un lado, la interfaz ha sido completamente renovada, pero por otro y en lo funcional, ahora aumenta el número de idiomas hasta cubrir un total de 70, y como novedad especial, podrás escribir a mano alzada en tu dispositivo. Esta última novedad se estrenó en la versión web hace un par de meses, y permite que puedas traducir textos de otras grafías, algo que sin duda agradecerán los que viajen, por ejemplo, a Asia. ¿Quieres probarlo por ti mismo? Si no la tienes ya instalada, haz clic más abajo.

[Vía TheNextWeb]

La web de Google Translate ahora reconocerá tus kanjis a mano alzada

La web de Google Translate ahora reconocerá tus kanjis a mano alzada
Hace tiempo que Google Translate en su versión para Android ofrece la posibilidad de escribir a mano el texto que queramos traducir, pero no ha sido hasta hoy cuando la web del servicio ha decidido incluir la misma opción de reconocimiento de caracteres a mano alzada. Así que a partir de ahora podremos traducir texto que no se nos permita copiar y pegar, como por ejemplo imágenes de kanjis, aunque para ello tendremos que usar nuestra destreza con el ratón para que Google Translate. Sólo hay que seleccionar manualmente uno de los idiomas que soportan la escritura táctil para que la opción de método de escritura aparezca.

Google Translate para Android estrena versión offline para ahorrarte aspavientos en tus viajes

Google Translate para Android estrena versión offline para ahorrarte aspavientos en tus viajes
Hasta ahora, si no tenías más remedio que pasar por el trance de visitar un país cuyo idioma no dominas y no querías que te llegara una factura telefónica de varios kilos de peso por usar un traductor online en roaming, la única solución era pasar páginas y páginas del diccionario y gesticular como si no hubiera mañana para pasar el apuro. Por suerte esta situación está a punto de cambiar con el anuncio por parte de Google de una versión offline de su famosa aplicación Translate para Android. Según nos cuenta la compañía, la plataforma cuenta con 50 idiomas disponibles, que podrás descargar de manera individual en paquetes de unos 150 MB en función de tus necesidades. Ni que decir tiene que el apaño de estas características no es capaz de suplir el trabajo de un traductor profesional, ni es tan completo como el servicio online original, pero al menos sacará de algún que otro problemilla de comunicación a quienes utilicen un teléfono con Android 2.3 o superior.

[Vía The Android Official Blog]

El traductor de Google para Android se actualiza para traducir con la cámara

La aplicación del traductor de Google para Android se ha actualizado con una mejora realmente interesante: la de traducir en directo. En realidad se trata de una función que ya habíamos visto anteriormente en otras aplicaciones de otros desarrolladores, pero es de agradecer que Google se haya animado también con esta valiosa utilidad. Para ello sólo tendremos que apuntar con la cámara a ese cartel indescifrable con el que te toparás en tus próximas vacaciones en el extranjero, pudiendo incluso crear una máscara rápida dibujando con el dedo sobre la pantalla para que el programa se centre en una frase concreta. La actualización también ha incluido mejoras en el modo de reconocimiento de voz y la posibilidad de reconocer la introducción de caracteres japoneses.Te dejamos con el enlace de descarga de la aplicación para que te animes a probarla.

[Vía Android Central]

Google Translate se actualiza a v2.2, con soporte para 14 idiomas

Ni pienses que Siri de Apple es el único servicio de voz listo para ser usado actualmente, porque Google Translate ofrece algo muy interesante para competir con lo más nuevo del iPhone 4S. La aplicación de Google Translate para Android inaugura su versión 2.2, que entre otras cosas permite usar la opción "speech-to-speech" entre 14 idiomas. Esto quiere decir que podrás hablar en el teléfono en cualquiera de los idiomas ofrecidos, y el altavoz pronunciará lo que dijiste, pero traducido a un segundo idioma. De esta manera será mucho más fácil comunicarse con gente de otros países, y el software hasta podría evitar algún que otro embarazoso malentendido.

Mira el video tras el salto para ver una pequeña conversación entre inglés y japonés en acción.




    Noticias AOL