Skip to Content

Engadget for the iPhone: download the app now
AOL Tech

manual posts

El manual del Samsung Galaxy S III disponible para todos

Resulta bastante curioso como la mayoría de adictos a la tecnología tienden a evitar hacer uso de manuales y guías rápidas de funcionamiento de cualquier dispositivo, sin embargo, estos librillos de sabiduría y conocimiento resultan estar tremendamente codiciados cuando el producto no se encuentra todavía a la venta. El ejemplo más claro lo tenemos hoy mismo con el Galaxy S III, ya que el manual del nuevo buque insignia de Samsung ha aparecido por la red de redes dispuesto a dejar ver todas las nuevas funciones que esconde el teléfono, destacando como no la guía de gestos con los que poder realizar funciones en el terminal sin tocar la más mínima tecla. Te dejamos con el enlace de lectura para que puedas hacerte con el correspondiente pdf.

[Vía Sammobile]

Nokia Asha 306 se adelanta a su presentación gracias a un manual filtrado

Nokia Asha 306 se adelanta a su presentación gracias a un manual filtrado
¿Preparado para echar un vistazo a uno de los posibles nuevos integrantes del catálogo de terminales de Nokia antes incluso de que la compañía tenga tiempo de subirse al escenario? Pues tus deseos son órdenes porque los chicos de Unwired View se han topado con el que podría ser el nuevo estandarte dentro de la familia Asha: un equipo hasta ahora desconocido que responde a la nomenclatura 306 y parece haber logrado dar esquinazo al teclado físico a favor de una pantalla táctil completa. A lo largo de toda la colección de imágenes que ha salido a relucir, se puede ver que la unidad contará con soporte para varios escritorios, una barra de notificaciones al más puro estilo androide y la posibilidad de realizar zoom mediante pellizcos; lo que no está tan claro es si el equipo funciona con Sonic -la renovada interfaz de la plataforma S40- o si tal vez dispondrá de su propia ración de Meltemi OS (el ecosistema basado en Linux que los de Espoo planean instaurar en sus terminales de gama más económica). El fabricante, por supuesto, no ha ofrecido todavía ningún tipo de pista al respecto -¿tal vez porque se está reservando para su gran conferencia asiática del mes de junio?-, pero hasta entonces, no te prives de echar tu propio vistazo en el enlace de lectura.

[Vía Unwired View]

Leer - Manual de instrucciones 306 (atención, documento PDF)

El manual de la nueva Canon EOS 5D Mark III disponible para su descarga

Ya sea por curiosidad o por ir adelantando el aprendizaje de los principales conceptos de tu futura cámara, el manual de la nueva Canon EOS 5D Mark III ha aparecido por la red de redes para que puedas descargarlo. El libro que acompaña al nuevo buque insignia de Canon consta de 404 páginas (en inglés), aunque también se ha filtrado la guía de bolsillo, un pequeño panfleto con el que conocer los principales modos y controles de esta gran cámara orientada especialmente hacia el sector profesional. Te dejamos con los enlaces de lectura para que puedas echarle un ojo.

[Vía CanonRumors]

Leer - Manual completo de la Canon EOS 5D Mark III (pdf)
Leer - Guía de bolsilla de la Canon EOS 5D Mark III (pdf)

Dell deja a la vista el manual de su Ultrabook XPS 13

http://es.engadget.com/2012/01/10/dell-xps-13-la-nueva-apuesta-ultrabook-llega-al-ces-2012/
Tras su misteriosa presentación en Las Vegas, el XPS 13 de Dell sigue esperando pacientemente el momento oportuno para ver la luz del mercado, una espera que a aquellos interesados en buscar un portátil ligero y de grandes prestaciones se les está haciendo eterna. Pero al menos ya tienen algo con lo que distraerse, ya que tal y como podemos ver en la web del fabricante, el manual del esperado XPS 13 se encuentra colgado en el portal y está, al menos por ahora, disponible para todo aquel que quiera echarle un ojo. En él podrás ver una guía paso a paso de cómo desmontar el equipo hasta llegar a la placa base, así como la lista de especificaciones al completo. Si quieres curiosear no dudes en pinchar en el enlace d lectura para hacerte con el manual y poder sacar tus conclusiones al respecto.

Sony filtra antes de tiempo el manual de la PS Vita en EEUU

Vimos con cierto desasosiego cómo desempaquetaban la PS Vita hace un par de días, y faltando todavía meses para poder comprar la esperada consola, el haber conocido que Sony ha filtrado su manual en Estados Unidos no hace sin o aumentar nuestra ansiedad. El libro de instrucciones está en perfecto inglés y detalla las principales funciones y aplicaciones de la consola, incluyendo Party, Near, la PS Store, una aplicación de fotos, el navegador y las aplicaciones para reproducción de vídeo y música. La guía también revela algunas limitaciones, como por ejemplo que las descargas de vídeo desde PSN sean únicamente en definición convencional, por lo que si quieres ver algo a 720p, deberás que cargarlo manualmente empleando el gestor de contenidos de Vita. También ha desvelado que la tarjeta de memoria está bloqueada por tu cuenta de usuario, de forma que no podrá ser usada en la consola de un amigo, por ejemplo. Tienes estos y más detalles haciendo clic en Leer.

[Vía Electronista]

Confirmado el lanzamiento del Droid 3 en EEUU para el 7 de julio, gracias a un manual filtrado

Filtraciones e información sobre el Droid 3 son fáciles de encontrar, por lo que no nos sorprende ver un nuevo manual de este teléfono filtrado por internet. Lo interesante es que además de la fecha de venta general que ya teníamos (el 14 de julio), ahora vemos que algunas personas podrán adquirir el móvil el 7 de julio, por medio del servicio D-Fill de la operadora Verizon (actualizaciones especiales y cosas por el estilo). Por otro lado, el resto de información en dicho manual no es nada nuevo, así que continuaremos teniendo incógnitas tan importantes como el precio. De todas maneras, el 7 de julio llegará muy pronto, y eso también implica que el Milestone 3 podría estar en camino... fuera de China.

Leer - Droid Life (1)
Leer - Droid Life (2)

Motorola Xoom ya tiene su manual "disponible" para descarga

Aún no habrá salido al mercado, pero la Xoom disfruta de todos los méritos necesarios (bueno, o casi todos) para ser uno de los productos más deseados del momento. Es por eso que probablemente te interese echarle un ojo y curiosear con detalle su filtrado manual de usuario, 64 completitas páginas donde conocer todos los rinconcillos de esta tablet con Honeycomb. No sabemos cuánto tiempo pasará hasta que la hagan desaparecer -ojo, ya fue borrada hace unas horas y vuelta a subir en otro servidor-, así que si eres amante de las guías técnicas y quieres pegarle un repaso con detenimiento, ya estás tardando en seguir el link de nuestro enlace LEER. Que disfrutes de la constructiva lectura.

[Vía Droid Life]

HTC Mozart aparece en la sección de ayuda del sitio de Orange UK

Ya hemos hablado tanto del HTC Mozart que no hace falta ni siquiera una confirmación oficial, pero aún así, Orange UK nos deleita con unas imágenes publicadas por equivocación en su sitio, en las que se puede ver las instrucciones para sacar la batería y la tarjeta SIM del nuevo móvil. Este, entre tantos otros, será uno de los aparatos a ser presentados el 11 de octubre, durante el evento de Windows Phone 7, que contará con la presencia del mismísimo Steve Ballmer. Después del salto verás unas imágenes adicionales, para que desde ya sepas como abrir un teléfono que todavía no existe (oficialmente).

Cómo instalar una pantalla Pixel Qi en un Acer Aspire One

Ahora que la pantalla de Pixel Qi ha lanzado su kit de montaje, es hora de conocer paso a paso el proceso de instalación. Ya que si eres uno de los que han podido hacerse con uno de estos paneles antes de que se agotaran, echa un ojo al vídeo que tienes a continuación, en él se explica punto por punto, como colocar esta pantalla que, recordemos, nos permitirá cambiar de modo LCD color a otro que simula tinta electrónica y que nos ayudará a alargar la autonomía de nuestra batería.

A continuación te dejamos con el tutorial, una guía que muestra la instalación de la Pixel Qi en un Acer Aspire One. ¡Qué no te tiemble el destornillador!

Cómo optimizar tus discos SSD, sin fracasar en el intento

Ya sabemos que llevas tiempo antojado de un SSD pero ¿sabrías sacarle el máximo partido? Tranquilo, porque los chicos de TweakTown han estado haciendo algunas horas extras y están más que dispuestos a facilitarte el trabajo gracias a una elaborada guía de uso. La primera etapa comprende la difícil tarea de elegir cuál es el modelo que mejor se adapta a tus necesidades, seguido de un desglose de los controladores que tenemos ahora mismo en el mercado, así como la importancia de que cuenten con el sistema TRIM para acelerar el asunto. Una vez que has encontrado a tu media naranja, tal vez quieras asegurarte de que se comporta como es debido con Windows 7, por lo que también dispones de un apartado al respecto. Aunque los precios de estos equipos no hayan bajado tanto como nos gustaría, seguro que aprendes algo nuevo haciendo click en el enlace LEER.

Motorola Droid, el manual de instrucciones al completo


Los primeros comentarios que estamos escuchando acerca de este dispositivo están impresionando y aunque oficialmente hasta el 6 de noviembre Verizon no hará oficial el lanzamiento del Droid, nos hemos hecho con el manual de instrucciones.

No hay grandes novedades que podamos contarte, pero ayudará a ir abriendo boca. Lo tienes haciendo clic en Leer, o bien en la galería.
[Vía BBLeaks]
[Artículo en inglés]

El manual de Sprint para la Palm Pre filtrado


A este ritmo la Pre aparecerá hasta en nuestros sueños. Y es que no paramos de ver nuevos vídeos e imágenes, ya sean filtrados u oficiales sobre este teléfono con el que Palm pretende marcar un antes y un después a partir del 6 de junio.

Y ¿qué es lo nuevo ahora? Pues el manual de lanzamiento que Sprint tiene preparado para distribuir en cada punto donde vaya a vender la Palm Pre. Durante 22 páginas -que tienes justo bajo estas líneas-, la operadora describe las principales funcionalidades a las que podrá acceder el usuario al adquirir el terminal y cuyos principales puntos te resumimos tras el salto. Sólo haz click y a leer.

Filtrados los manuales de servicio de los HTC G2 y Quartz


Ya hemos podido ver varias fotografías del HTC Dream a contraluz a las que sólo les faltaba un acaramelado saxofón de fondo, pero ahora te traemos algo mucho más picantón: los manuales de servicio de los HTC G2/Magic y T8290/Quartz. Ambos ofrecen cerca de 100 descaradas páginas con los detalles necesarios para desvestir y tomarse toda clase de libertades con los terminales del fabricante surcoreano, en caso de que quieras hacer algo más con ellos que llevártelos a la cafetería para hablar. Ah, picarón.

Puedes encontrar los archivos PDF haciendo clic en la foto de arriba. Tan sólo un consejo: si los links a Rapidshare te bajan como archivos corruptos (acabo de experimentarlo con Firefox), renómbralos a .html y ábrelos con tu navegador para saltar a la pantalla de descarga.

[Via ModMyGphone]
[Artículo en inglés]

Se filtra el manual del T-Mobile G1


Por ahora no tendremos la opción de usar un teléfono con Android, aunque al menos podemos deleitarnos con la suerte ajena. El G1 saldrá a la venta en los Estados Unidos en unas semanas, y la impaciencia es tan grande que no nos asombra que se haya filtrado el manual. Ahora que tenemos estas interesante instrucciones en nuestras manos, descubrimos algunos detalles que no saltaron a la vista cuando jugamos con el móvil ¿Sabías que tiene una luz de estado? También hay varios iconos para notificaciones y aplicaciones, y pensando en los más torpes, el libreto incluye hasta el procedimiento detallado para sacar la batería del teléfono. [Advertencia: el enlace LEER es un PDF]
[Vía TmoNews]
[Artículo en inglés]

Meten Ubuntu en un OLPC XO


No hay más que razones nostálgicas para poner el Amiga OS en un OLPC XO, pero otra cosa es usar un sistema operativo moderno, como Ubuntu, en estos populares portátiles. En el sitio de noticias de OLPC, tienen un manual que indica como instalar esta distribución de Linux paso por paso. Las instrucciones son fáciles de seguir si tienes experiencia con Linux, un dispositivo de almacenamiento externo (USB o SD) y otro ordenador con el sistema operativo de Tux, pero debes tener en cuenta que el XO no es un ordenador potente, así que no esperes mucho del asunto. En todo caso, si quieres usar un SO un poco menos "para niños", esta es una opción muy práctica.

[Imagen gracias a moocapiean]
[Artículo en inglés]




Noticias AOL