Skip to Content

Exclusive: Rock Band Unplugged Track List
AOL Tech

Londres posts

AirScript, para que no pierdas detalle en las obras de teatro

por Drita 26 / 11 / 2009

El Shaftesbury Theatre, en Londres, ha sido pionero en utilizar un nuevo método de traducción que ayude a sus visitantes extranjeros. El AirScript, desarrollado por Cambridge Consultants, es un dispositivo con conexión WiFi que ofrece a los turistas que no dominen el inglés la posibilidad de seguir al completo el guión de las obras de teatro a las que asistan. Para ello sólo deben alquilar uno de estos aparatos (a un coste de 6 libras), elegir su idioma nativo (entre 8 posibles) y prepararse para leer los diálogos que irán apareciendo en la pantalla táctil (con retroiluminación LED).

Para que la traducción sea lo más fiel posible y esté perfectamente sincronizada, la información que llega al AirScript se elabora en el momento, gracias al trabajo de varios traductores que transcriben lo que los actores van diciendo durante la actuación. Actualmente, el dispositivo sólo se ofrece con la obra "Hairspray", pero imaginamos que si la idea tiene éxito, comenzará extenderse a otras representaciones e incluso otros teatros. Sin duda, una idea rebuscada pero efectiva para aquellos que suelen salir de los espectáculos londinenses quejándose de no haberse enterado de nada, ¿no crees?

[Vía BBC News]

Vídeo: el cielo de Londres se cubrirá con una 'nube digital' de cara a los JJ.OO. de 2012

por Jose Mendiola 12 / 11 / 2009


Un grupo de investigadores del MIT ha tenido la feliz idea de crear una macro estructura que sostendrá una pantalla digital gigante que iluminará el cielo de Londres durante los Juegos Olímpicos de 2012. El proyecto ha sido bautizado como 'La nube' y consistirá en dos torres de 122 metros de altura que estarán conectadas por una serie de burbujas de plástico interconectadas que harán las veces de pantalla.

En ella se mostrarán los resultados de la evolución de los Juegos y servirá como 'barómetro del estado de humor de la ciudad'. Lo mejor del asunto es que esperan financiar el macro proyecto por donaciones populares (que determinarán el tamaño final de la pantalla) y será autosuficiente energéticamente (se alimentará de luz solar y una sistema de regeneración energética de frenos de los ascensores de las torres). Tienes un vídeo tras el salto.

Sigue leyendo Vídeo: el cielo de Londres se cubrirá con una 'nube digital' de cara a los JJ.OO. de 2012

Nearest Tube, aplicación de realidad aumentada sobre el metro londinense

por Drita 07 / 07 / 2009


Parece que a algunos desarrolladores les ha picado el gusanillo de la realidad aumentada tras la presentación del navegador Layar para Android. O al menos esa es la sensación que se respira al conocer ahora que Acrossair acaba de mostrar al mundo su aplicación Nearest Tube, en este caso, para el iPhone 3GS.

De esta manera, haciendo uso del GPS, la brújula y la grabadora de vídeo de este reciente terminal de Apple, el programa es capaz de mostrarnos información (distancia y dirección) sobre las estaciones de metro más cercanas a nuestra localización.

Por el momento, la aplicación sólo funciona para el sistema de transporte subterráneo de Londres pero, si todo va bien, no dudamos que pronto la veamos aprobada por el gigante de la manzana y disponible para descarga en la App Store. Como guía para los turistas es realmente útil ¿no crees? Tras el salto tienes un vídeo demostrativo para verla en acción.

Sigue leyendo Nearest Tube, aplicación de realidad aumentada sobre el metro londinense

Controlando los carteles publicitarios con un iPhone

por Drita 05 / 06 / 2009


Al más puro estilo Minority Report nos llega la apuesta que han presentado conjuntamente la compañía CBS Outdoor junto a la agencia creativa digital Clusta. Y es que la idea que ofrecen es controlar a través de un iPhone los carteles publicitarios, gracias a la conectividad WiFi o la del propio 3G.

De esta manera, el propietario del teléfono puede desplazar, girar, hace zoom o incluso cambiar de color los objetos que se publiciten en estos pósters digitales con el fin, según ellos, de captar la atención del consumidor y predisponerlo para comprar.

El proyecto fue presentado ayer mismo en Londres y los planes de CBS pasan por colocar estos carteles en el centro comercial Westfield de la capital inglesa. Además, apuntan que esto es sólo el principio, ya que pretenden extender este servicio a otros tipos de terminales que no sean iPhones e incluso ofrecer nuevas opciones como la posibilidad de enviar SMS para obtener más información del producto que se muestra. Como la idea empiece a expandirse y anuncien también equipos electrónico más de uno va a caer...(sí, nos metemos en el saco).

[Artículo en inglés]

HTC presentará "algo" el 24 de junio en Londres

por Jose Andrade 02 / 06 / 2009


Siendo HTC, sabemos que el anuncio de algo nuevo tiene que ver con teléfonos, pero además de lo que ves en la imagen superior, no hay nada. La fecha es el miércoles 24 de junio a las 11:30AM, y el lugar, la ciudad de Londres. Existe la posibilidad de que presenten el HTC Hero con la interfaz Android personalizada, pero eso es pura especulación hasta que no existan datos más sólidos. De todas maneras, estaremos presentes y te traeremos la información de primera mano.

[Artículo en inglés]

Samsung Unpacked, misteriosa promoción para anunciar un nuevo teléfono

por Drita 02 / 06 / 2009


Samsung tiene planeado el lanzamiento de un nuevo terminal el 15 de junio y para darle más emoción y publicidad al asunto, se ha sacado de la manga la promoción "Samsung Unpacked", consistente en un concurso dirigido a las ciudades de Londres, Dubai y Singapur.

Cada día (a partir del 10 de junio) una persona será seleccionada para desempaquetar una capa de una misteriosa caja, ganando con ello el nuevo y desconocido teléfono de los coreanos. Además, la empresa sorteará un premio de 5.000 dólares (que no vienen nada mal) en las tres citadas ciudades. Por supuesto, no faltará una sección "fan page" en Facebook, un canal en Youtube y hasta una cuenta en Twitter para ir contando como se sucede todo el tinglado.

Como imaginarás, de todo este chiringuito montado lo que realmente nos importa es la existencia de un nuevo terminal por parte de Samsung, teléfono del que de momento no se sabe absolutamente nada más que el hecho de que tiene esquinas redondeadas y cuenta con cámara de fotos -a la "radiografía" en rayos X nos remitimos-. Sea como sea sólo nos quedan 13 días para descubrirlo.

Leer - Samsung Unpacked
Leer - Twitter samsungunpacked

Londres probará un limitador capaz de reducir la velocidad de un vehículo automáticamente

por Alberto Ballestin 15 / 05 / 2009


Al principio parecía una de esas ideas que terminarían olvidándose sin más, pero la oficina del transporte de Londres (Transport for London) piensa probar durante seis meses un dispositivo pensado para reducir los accidentes de tráfico y el consumo de combustible... limitando electrónicamente la velocidad de los propios vehículos.

El sistema, denominado Intelligent Speed Adaptation o ISA, será instalado en un taxi, un autobús y veinte vehículos del gobierno para controlar su velocidad dentro de los márgenes legales y evitar que sus conductores puedan excederlos. Su grado de intervención es tal, que incluso es capaz de reducir la velocidad de un coche en contra de los deseos de la persona al volante. De forma alternativa, el ISA ofrecerá un método de supervisión, que simplemente informará al conductor cuando alcance el límite de la vía en la que se encuentre. Opción que nos parece mucho más inteligente.

Sigue leyendo Londres probará un limitador capaz de reducir la velocidad de un vehículo automáticamente

Londres humilla al resto del mundo en la guerra del WiFi

por Jose Mendiola 29 / 10 / 2008


Parece que el eterno debate sobre qué ciudad tiene el mejor acceso WiFi del mundo ha llegado a su fin al hacerse públicos unos reveladores datos publicados por la RSA: Londres lidera el listado de capitales en el mundo con 12.276 puntos de acceso, frente a los apenas 3.000 de Nueva York, que avanza lentamente.

La ciudad que más se ha expandido en este aspecto es París, con un incremento del 543% con respecto al año anterior, aunque Nueva York ostenta el título de ser la que más ha mejorado la protección de sus redes (cerca de un 97% de las redes WiFi corporativas están cifradas), frente al 20% de redes empresariales de Londres, que sorprendente no tienen ningún tipo de cifrado.

[Vía Slashdot]
[Artículo en inglés]

Un restaurante londinense pone mesas táctiles y proyecta los menús

por Jose Mendiola 08 / 10 / 2008


Si quieres impresionar a tu media naranja de verdad, acércate por un restaurante llamado Inamo y te aseguramos que tendrás la cena más geek que te puedas imaginar. En primer lugar, los menús son proyectados y por si esto fuera poco, podrás navegar por la carta gracias a que la mesa es táctil y sabrás qué aspecto tiene un determinado plato una vez cocinado.

Una vez escogido el plato, puedes pedirlo a través de la pantalla, y también informarte sobre los servicios que tienes en el entorno del restaurante, todo ello sin llegar a ver ningún bípedo con forma humana. No es el primer restaurante automatizado que vemos, pero éste sin duda tiene más glamour. No dudes en hacer click en Leer para ver más fotos.

[Artículo en inglés]

Lightning presenta un automóvil deportivo eléctrico de 120.000 libras esterlinas

por Jose Andrade 22 / 07 / 2008


Parece que los estudios de mercado sobre los automóviles deportivos eléctricos están descubriendo nuevos comprados adinerados. Lightning acaba de presentar en Londres su GT, un automóvil totalmente eléctrico con un precio de 120.000 libras esterlinas. Este sería el segundo vehículo en usar baterías de titanato de litio, que le permitirían recargar completamente en "sólo minutos", aunque usa un enchufe trifásico.

Chris Dell, representante de la empresa, justifica el exorbitante precio del automóvil por el uso de esa tecnología de recarga especial, además de sus cuatro motores (uno en cada rueda), y la ausencia de transmisión. Esperan que otras compañías inviertan en estaciones de recarga, en las que los viajeros puedan obtener su electricidad al estilo de las gasolineras actuales.

[Artículo en inglés]

Un OVNI se estrella en Londres como promoción del nuevo Opel Insignia

por Carlos Martinez 21 / 07 / 2008


El lanzamiento de la quinta generación del Opel Vectra (o Insignia, como pasa a llamarse) comienza con una campaña de marketing bastante fuerte. Se trata de una escenificación situada en el Potters Field Park de Londres, donde se puede encontrar un OVNI estrellado. A simple vista es complicado, por no decir impensable, asociarlo con el lanzamiento de un nuevo automóvil. ¿Qué será lo siguiente? ¿Un extraterrestre con el logo de Opel en la frente?

[Vía Black-Night-Sky]
[Artículo en inglés]

Llega la publicidad tecno-sobaquera

por Alberto Ballestin 21 / 07 / 2008


Espera a que le entren sudores al muchacho y se cortocircuite. Resulta que la marca de desodorantes Right Guard, se ha sacado de la manga esta curiosa forma de publicidad ya en marcha en la ciudad de Londres, lugar que por otro lado parece ser el escenario perfecto para toda clase de promociones inclasificables. No tenemos ni idea de cuánto tiempo va a estar en activo, pero tampoco es que nos seduzca la idea de ir mirando axilas ajenas para enterarnos de las virtudes del desodorante en cuestión. De tecnosexual a fetichista aún hay un trecho, o al menos eso nos gustaría creer.

[Vía textually]
[Artículo en inglés]

Científicos enseñan a robots a amar el punk (Oi!)

por Jose Mendiola 05 / 07 / 2008

El amor de algunos robots por la música no es nuevo, pero pocos han refinado tanto el gusto como un trío de robots del Reino Unido a los que un grupo de científicos y músicos han enseñado a amar el punk y ninguna otra música. Esto ha sido logrado empleando la "teoría de la resonancia adaptativa", que permite a los robots elaborar una serie de patrones ante determinados sonidos y analizar la música sobre la marcha comparando lo que escuchan con los patrones aprendidos.

Si no nos crees, haz click en Leer paar ver el vídeo grabado por la BBC, en el que puede verse a los robots reconocer su música favorita incluso cuando no habían escuchado nunca antes a ese grupo. Si planeas irte a Inglaterra hoy mismo de vacaciones, todavía podrás verlos live ya que van a hacer una demo en el instituto londinense de arte contemporáneo.

[Artículo en inglés]

LG inaugura su Centro Europeo de Diseño en Londres

por Drita 26 / 06 / 2008


Hoy andamos con noticias creativas y, además, Londres se lleva la palma. En esta ocasión la noticia es la creación de un nuevo centro de diseño de la compañía LG, que fue inaugurado en Convent Garden, uno de los barrios más conocidos de la capital de Reino Unido -hasta el momento contaban con uno en Milán que ya ha cerrado sus puertas en favor de las oficinas londinenses-.

El cometido del centro será reunir en él un equipo de profesionales que se centran exclusivamente en crear y adaptar diseños que satisfagan las necesidades de los consumidores europeos. De hecho, ya se han puesto las pilas y han anunciado que dentro de dos meses escasos (agosto) tendremos la presentación en sociedad de un nuevo teléfono móvil fruto de la inspiración de los creativos.

Parece que LG se toma bastante en serio el mercado del viejo continente, dado que la creación de estas instalaciones conlleva una inversión de 4,8 millones de dólares (unos 3 millones de euros). Esperemos que tanto dinero y floripondios surta efecto y nos sorprendan con auténticas maravillas de tecnología móvil. A la espera quedamos.

Exhibición de obras de arte con televisores Sony BRAVIA

por Drita 26 / 06 / 2008

Seguro que recuerdas una de las series HDTV más atractivas de Sony, la E4000, cuyos televisores son tan delgados que pueden colgarse en la pared pasando por un cuadro más de nuestra decoración -de hecho, cuentan con la opción de utilizarlos como marcos digitales-. Pues bien, ¿qué mejor manera de promocionarlos que mostrar sus capacidades en una galería de arte?

En efecto, Sony ha organizado una exposición en Reino Unido en la que mostrará obras realizadas por diferentes artistas en sus nuevos televisores LCD. La exhibición se titula "Scream in High Definition" y estará abierta al público del 7 al 13 de julio en la galería Scream de MyFair, Londres.

Ya sabes, si tienes la suerte de pasarte esos días por una de las capitales más bonitas de Europa, no puedes perderte esta curiosa exposición en alta definición.
Play Pause




Noticias AOL

Otros blogs de la red Weblogs Inc. que podrían interesarte

Joystiq
Download Squad
The Unofficial Apple Weblog (TUAW)
BloggingStocks
Tecnopadres
Autoblog