Comentarios Recientes:
Avcen Jetpod inventor killed in test flight crash {Engadget}
Aug 17th 2009 6:48AM And where did you get the information that it didn't have an eject seat from? Sources pls?
Chef Robot makes sushi even more dangerous {Engadget}
Jun 10th 2009 4:43AM Hmmm If they just could make that hand look more feminine.... Imagine the possibilities!!! Finally being able to surf with my right hand!
Homebrew Wii USB Loader gets demoed on video {Engadget}
Mar 30th 2009 3:54AM Just in case, not that this validates anything, in spain something similar to april's fool day will be "el dia de los inocentes" and falls on Dec the 28th.
Viral Lenovo W700ds ad is physically difficult to watch {Engadget}
Jan 22nd 2009 5:25AM Guys, stop pretending... you did love this comercial and you were expecting to see some naked action there!
LG Digital Photo Frame TV makes sure there's always something on {Engadget}
Jan 6th 2009 7:26AM http://www.e4000.co.uk/sony-bravia-e4000-series/
It is 35% "lower" when in picture mode for the Sony. So yes, it is more than LG's. Still it looks pretty cool in my living room. ;-)
Sony admits it could do a better job marketing the PS3's "value" {Engadget}
Sep 5th 2008 5:32PM I think Sony could do a better job in treating its customers as idiots. Today I saw the 80GB model and the 40GB side by side, in similar quantities, both at 399€ a piece. Now, either they expect the customer to be totally dumb and free them of their 40GB leftovers, or they should really replace the person who decided to release a 80GB model at the same price while there are still plenty of 40GB SKUs still available. And I have a 40GB PS3 bought second hand for 250€ from another disappointed Sony fanboy.
IFA 2008: GamePark GP2X Wiz en nuestras manos, ¿posible retraso? {Engadget Spanish}
Sep 2nd 2008 10:52AM Que tal.. soy lector habitual del engadget original, y me he pasado por aquí para ver que tal esta le versión en la lengua de Cervantes. No he visto mas que este articulo, pero he de destacar algunas cosas a mejorar en la redacción de este en particular y de los otros en general:
Para empezar, y esto es cuestión de gustos, creo que le falta un poco de ironía al estilo engadget USA, por ejemplo:
Según nos ha dicho el fabricante, este nuevo modelo aparecerá en el mercado en Noviembre junto al Pandora. Esta fecha nos resulta confusa, ya que se anunció el 8 de octubre como día de lanzamiento
Podría ser
Según nos ha dicho el fabricante, este nuevo modelo aparecerá en el mercado en Noviembre, junto al Pandora, lo que nos hace pensar que se han olvidado de la fecha original de lanzamiento, previsto inicialmente para el 8 de octubre (así en plan porculero).
Después, un poco de falta de claridad:
Sin embargo, nos han comentado que están teniendo problemas con la cruceta derecha, por lo están trabajando para sustituirlo por otro diferente
cruceta=>femenino, otro=> masculino... o es "otra", u "otro dispositvo de control diferente".
Y ya, para terminar de tocar los huevecillos en plan amigos, pues
problemas con la cruceta derecha, por lo están trabajando para sustituirlo por otro diferente, lo que puede significar claramente un retraso en su lanzamiento.
falta el "por lo QUE estan" y ademas, no queda bien lo de "puede significar claramente" .. o bien ponéis en plan sensacionalista "con lo cual no tenemos mas remedio que imaginarnos un retraso", o en plan duda mas tranquilo "lo que podría indicar un retraso"...
De nada, y prometo no tocarlos mas...
Sony's 32-inch Bravia TV turns green with our envy {Engadget}
Jun 17th 2008 7:43AM From the lousy translated article:
Energy-saving products based on the law established under the category of the annual power consumption rate to achieve standards for the numeric value. The law established under the 32 V-type LCD TV has an annual power consumption of 200 kWh / year to 100 percent. If you achieve 100% to achieve energy-saving standards and that it represents, the greater the numbers show the high performance energy saving. Statement figures are the criteria for rating of 2008.
So less than 200kWh/year, means more than 100% according to these standards. Nowhere it is said that it has an efficiency of 200%!!!
